法报：美情报机构预测“后美国”世界_新闻台

　　【法国《世界报》网站7月14日报道】题：想象“后美国”时代的世界

　　美国国家情报委员会希望预测未来。每五年，这个委员会都会发表一份对20年后世界的预测报告。最新报告题为《2030全球趋势》，定于今年11月总统大选过后发表，华盛顿各个智库已经获得这份报告的初稿。

　　这份初稿称，技术革命或将改变国际关系。这些技术革命包括转基因技术普及、三维打印技术、人工提高大脑功能、人类克隆技术等。国家情报委员会吸取了对以往报告的批评，今年的报告加入了在世界转变过程中美国国力的变化因素。

　　国家情报委员会确认，到2030年几乎肯定将出现一些决定世界格局的大趋势：个人解放、人口、权力分散、能源、水资源和食物问题等。在这些较稳定趋势中，某些方面的影响力可能被一些关键变量所改变，例如经济、全球治理、武装冲突、技术和美国地位，最后一项是决定性的。在这些趋势的推动下， 2030年拥有三种可能的前景： “倒退”、 “融合”和“分化”。

　　最后一种“分化”前景，在报告的作者们看来是最有可能出现的。不均衡的经济增长导致大国实力重新洗牌。西方削弱而亚洲崛起，同时反复无常的市场和气候变化威胁全球稳定。在这个“分崩离析”的世界，由于普遍缺乏解决全球问题的政治意愿，多边组织被边缘化，国家间冲突的风险加大。虽然重大军事冲突――例如中美冲突――的危险可以排除，但世界将一直徘徊在深渊边缘。

　　“倒退”的前景也不见得乐观一些，它预测世界将退回到“前美国”时代，也就是说20世纪上半叶的动荡时期。预算问题麻烦不断的美国失去了在国际舞台施展拳脚的能力。一开始，美国的退缩会得到新兴国家的欢迎，但很快将成为混乱之源。当全球经济陷入停滞时，亚洲和中东的种族和地缘政治紧张局势将很快演变为公开冲突。

　　2030年的未来似乎十分黯淡。

　　《2030全球趋势》报告所预测的三种前景中，只有一种是积极的，但似乎脱离了现实。 “融合”前景描述了一个在中美两国领导下的博爱世界的诞生，两国在科技上的合作将开启一个新的国际关系黄金时代。人们应该为这个前景而祈祷。

　　　　（未经新华社参考消息报社书面授权，任何单位和个人不得转载、摘编或者以其他方式使用文本。）