央视网|中国网络电视台|网站地图 |
客服设为首页 |
李征(新闻晚报供稿)
“今朝轮到啥人值日?”“今朝是礼拜几?”“明朝会!”……这些上海话来自一本小册子《校园上海话》。下周开始,外贸学院的一群大学生准备走进社区,用自己编写的这本小册子,教孩子们学习和巩固上海话。
从7月1日开始,这个名为 “上海话公益行”的活动已经开展近两周。商务信息学院的章凤慈同学是活动牵头人,她告诉记者,之所以办起这个活动,是因为在新闻里看到“上海小囡”普遍讲不好上海话。“抢救”原汁原味的沪语,刻不容缓。
为了编这本小册子,这些天,章凤慈和同学们向沪上一些开设上海话学习班的机构讨教学习上海话的系统方法及一些需要注意的难点。同时,他们还走访了多名上海话说得很溜的外来务工人员,咨询学习经验与方法,讨教诀窍。
《校园上海话》就是根据这样的采访和调查结果编辑而成。章凤慈说,这几天就能编好,下周可以分发推广。从下周起,他们将在小区及街道面向青少年分发上海话宣传册及普及上海话的基础知识,“希望这样可以让更多的孩子从小对上海话有了一个理性的认识,从根本上提高其对上海话的重视度,为上海话注入更多的新鲜血液。”