| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
来源东莞日报
本报讯2008北京奥运会“飞人”退赛的阴霾还历历在目，北京时间昨日凌晨刘翔在备战伦敦奥运的田联钻石联赛伦敦站决赛时，因肋部不适，又一次选择了退赛。幸好，赛后教练孙海平表示，这次退赛只是“保险起见、问题不大”。
昨日当地时间恰逢刘翔29岁生日，预赛中“寿星公”轻松跑出13秒27，以小组第一晋级决赛，不过决赛之前刘翔选择了退赛。最终在顺风每秒0.6米的前提下，美国选手梅里特以12秒93平今年世界最好成绩夺冠。
刘翔的退赛，让人自然联想到4年前他在“鸟巢”的“惊人伤退”，也让人不禁对其伦敦奥运会的前景多了一份担忧。据刘翔团队一位不愿透露姓名的教练表示，3周左右之前，刘翔在训练时就感到肋部不适，原因不明。
孙海平也承认刘翔来伦敦之前肋部就有痛感，“主要原因是在上海训练期间，出现岔气，就是肋骨之间的肋间肌，用力过猛，导致出现一些问题。当时反应很大，后来通过治疗，基本好了。”
孙海平还透露，“翔飞人”还是很想继续跑决赛，他自己觉得问题不大，但教练团队为了保险起见，为了奥运会着想，还是果断选择了放弃。
看得出刘翔以及其教练团队承受着巨大的压力，如今距伦敦奥运已经越来越近，绝对不能出现任何闪失。而即使这一次退赛只是一场虚惊，可是“退赛”两个字仍然异常敏感。现场两位特意从曼彻斯特坐火车来为“飞人”助威的中国留学生关切地向现场记者说，“希望这次(奥运)他一定要健康地参加比赛，千万别再受伤了！”
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
