编制少缺人才困住北昆(组图)_新闻台

以《续琵琶》、《红楼梦》一老一新两台大戏参赛“第五届中国昆剧节”

　　本报记者自苏州报道作为长江以北唯一的昆曲院团，北方昆曲剧院孤独地镇守着昆曲的半壁江山，虽然也曾涌现出韩世昌、侯永奎等大师，但多年来，北昆素来被“南昆派”所诟病，甚至讥讽为唱腔、念白抑或表演都带有浓重的梆子腔。昨晚，随着清初唐寅的《续琵琶》在绝响300年后以复原原貌的形式重登舞台，北昆以《续琵琶》、《红楼梦》一老一新两台大戏完成了在“第五届中国昆剧节”的参赛演出。院长杨凤一表示，“从这两出戏可以看出北昆近两年的创作规律，既尊重传统又向往时尚。”

　　“编新不如述旧、刻古终胜雕今”，这既是《红楼梦》中宝玉在为刚刚落成的大观园景点拟出匾额对联时所遵循的古训，同时也是戏剧评论家周传家为北昆近两年的创作提出的理论命题。虽然全剧在篇章的取舍、唱词的雅致等方面都存在不小的争议，但围绕痴情、悲情与至情来结构全剧的做法，还是被冠以了忠实于曹翁精神情愫的改编。不仅在去年的“中国戏剧节”上以四项大奖成为最大赢家，《红楼梦》更以第一名的身份入围“国家舞台艺术精品工程”初选剧目。而另一出《续琵琶》则是按照300年前的欣赏习惯复原的，其中甚至用旧曲吟咏了《胡笳十八拍》。院长杨凤一表示，“两出戏代表着北昆的两条腿走路，但是昆曲必须要创新，否则600年前的艺术放到今天也只能是老古董，不会有年轻人去理会的。”

　　2009年，联合国秘书长潘基文夫人柳淳泽到北昆聆听了她仰慕已久的昆曲，全程陪同的院长杨凤一一直担心她万一提出要上洗手间，而北昆简陋的厕所实在无法示人的尴尬被媒体曝出后，北昆在硬件上的短板成为了人们关注的焦点。时至今日，虽然已经对厕所进行了改造，但北昆的艺术家仍然困守在1万平方米的破旧院子中。北方昆曲艺术中心虽然已进入北京市的“十二五”规划，但该项目至今还没有立项。

　　在全国7个昆曲院团中，北昆是唯一一个非全额拨款单位，而且70%的拨款除了要养活全团120个在编人员外，还要负担40名外聘人员的费用。曹颖说，“虽然近两年随着演出场次的增加，演员们的演出收入有了大幅提高，但像魏春荣这样的"梅花奖"演员，在《红楼梦》中演一场王熙凤，才只有200元演出费，其他年轻演员就更少了。可即便是这样，三年来全团没有一个人走。而且由于人员有限，我们现在只能适应单线作战，一旦《红楼梦》这样的大戏在外演出，北京的所有演出就只能暂停。每次我都会为演出排期而苦恼，就这么点人，要想完成这些年平均每年300多场的演出任务，还真得动些脑筋。”随着文化交流的增多，北昆近些年的出访演出也逐年增加。但由于没有掌握外语的人才，去年在美国演出时还曾出现过全团40多人因听不懂机场登机口变更的广播而差点误机的事情。曹颖说，“由于编制有限，我们急需的表演以及适应市场化的人才都无法引进，而这也成为了目前我们亟待解决的问题。”