30万市民年内告别厚水垢_新闻台

　　本报讯（记者文静通讯员刘立志）昨天，本市城区自备井供水水质改善一期工程开工，首批54眼自备井启动改造，计划今年底完工。工程建设地点分布在朝阳、丰台、海淀、石景山四区，届时约30万市民的饮水将告别水垢严重状况。

　　自备井水存在隐患

　　受市政供水管网建设滞后、供水能力不足等因素影响，自上世纪70年代，城六区特别是朝阳、海淀、丰台、石景山区的一些单位、机关、院校、小区等先后开凿了一批自备井，以解决自身生产生活用水，弥补公共供水能力的不足。直至当前，仍有许多单位在依靠自备井供水，自备井仍是城市供水的重要组成部分。

　　市节水中心主任李会安主任介绍，目前城六区共有自备井约4000多眼，涉及企业用水、绿化、农业等方面，其中居民生活饮用水约3000多眼。由于水位下降、地质条件等多种原因，自备井供水的口感不佳，水质存在超标的隐患，因此启动改造工程。

　　城区改造3年完成

　　李会安介绍，自备井改造工程原则是，优先安排自来水供水管网未覆盖、服务人口较多、水质隐患较大，且符合相关投资政策、供水单位条件允许的自备井供水单位进行改造。利用3年时间，完成城六区符合条件的自备井改造。据介绍，水质改善的主要方式是在现有自备井供水设施的基础上，加装水处理设备。此外，根据自备井的不同水质情况，还将分别采用过滤、加强过滤和反渗透工艺，使水质达到国家标准。

　　据悉，一期工程总投资约1.18亿元，其中水质改造设备投资9917万元，由政府全额投资；自备井供水单位提供配套土建设施，配套设施建设费用约占工程总投资的16%。工程完工后，将有30万群众受益，饮水条件得到极大改善。

　　自备井水不可或缺

　　市水务局相关负责人表示，受市政公共供水水源能力的限制，今后一段时间，尤其是南水北调水进京之前，一些地区和单位只能继续利用自备井供水，在这些地区，自备井仍将是主要的供水形式。

　　根据全市水资源配置方案，在南水北调水进京前，城区每年需要自备井供水1.5亿立方米，才能确保全市供水安全和水资源平衡。但另一方面，受全市水资源紧缺、地下水超采影响，城区自备井水位持续下降、供水能力降低，个别水质呈现超标趋势，自备井供水安全隐患逐步显现，突发性供水水质问题偶有发生，对居民正常生活造成了一定影响，在一定程度上加剧了首都的供水压力。因此消除城区自备井水质隐患，改善自备井供水水质，充分挖潜和利用现有水资源，保障城区供水安全，成为了亟待解决的问题。

　　北京人均水资源量不足200立方米，远远低于国际人均1000立方米的缺水下限。为保障基本用水，北京市不得不大量开采地下水，目前一半以上的用水来自地下水，是世界上少有的以地下水为主要水源的大都市。

　　全称自备水源井，是相对于城市公共供水而言的，主要是一些厂矿、机关和院校等开凿的、供自身生产生活用水的水源井。目前，城六区生活用的自备井约有3000多眼。

　　名词解释自备井新闻背景