孙子兵法全球行：蒙古学者称和平发展源于孙子思想_新闻台

图为蒙古孔子学院蒙方院长其米德策耶与中新网记者合影

　　蒙中友协秘书长、蒙古国立大学孔子学院蒙方院长其米德策耶教授在接受记者专访时表示，中国坚持走和平发展道路符合孙子思想，对维护世界和平与稳定做出了积极贡献。

　　其米德策耶是蒙古国首次正式发行蒙语译文版《孙子兵法》的译者，该书成为蒙古国的畅销书。他在蒙古国国立大学孔子学院举办的研讨会上曾作过主题演讲。他认为，中国提出的“和平发展”根源于孙子的观点观察、处理国际问题，有利于化解各种矛盾。

　　其米德策耶说，《孙子兵法》通篇贯穿着“非战、和平”的崇高理念，追求和平、谋取发展是孙子的核心思想。孙子说“百战百胜，非善之善者也，不战而屈人之兵，善之善者也。”孙子的这一思想，用现代语言来表达，就是取得世界和平，不仅要求要重视赢得战争的胜利，而且必须十分注重遏止战争的爆发，如果战争不可避免，也要把战争带来的灾难降到最低程度。

　　孙子给我们的启迪是极为深刻的。其米德策耶认为，孙子虽直接没讲和平，但是却道破了在战争中创造和平的玄机，道破了一种以最小的消耗最小的投入取得最大最优效果的方法论的原型。孙子极力倡导“不战而屈人之兵”，充分体现了一种和平主义思想，对当今世界仍有指导意义。正如军事专家所说，孙子的和平主义思想超越了两千五百多年的历史，具有超越时代、超越国界的永恒价值和普世价值。

　　其米德策耶说，和平与发展是密不可分的，没有和平就没有发展。经过30多年的改革开放，中国经济得到飞速发展。中国坚持走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略。中国倡导建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，更是博得世界一切爱好和平人们的赞赏。中国领导人在各种场合都向世界表达一个观点，就是中国无论多强大，永远不称霸。

　　其米德策耶表示，中国的发展有利于世界和平。一方面，中国作为发展中国家的代表，在国际舞台上的地位不断提升，另一方面，中国经济发展对世界和平的贡献也越来越大。例如，中国积极参与联合国维和行动，中国海军赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务等。中国为巩固亚洲和平，促进亚洲发展做出了巨大贡献。中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用，中国已成为维护世界和平的重要力量。

　　说到中国和平发展对蒙古国带来利好时，其米德策耶说，“睦邻、富邻、安邻”的周边外交政策对世界和平与发展有积极意义，中国的和平发展对包括蒙古国在内的周边国家的发展有利，带动了蒙古国的经济发展，中国连续10多年是蒙古国最大的贸易伙伴和投资来源国，蒙古国与中国的关系已提升为战略伙伴关系。

　　其米德策耶最后说，“中国威胁论”曾经有一定的市场，但读过《孙子兵法》的人对中国和平发展道路会有进一步理解。目前世界各国许多政治家和学者越来越认识到中国发展不是威胁，而是对各国有利的机遇。事事证明，中国的发展没有对地区和平发展造成“威胁”，相反，为地区发展提供了良机。