央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录注册

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

中国作家毕飞宇:来英国寻找读者

发布时间:2012年04月18日 20:49 | 进入复兴论坛 | 来源:新华网 | 手机看视频


锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  新华网伦敦4月16日电(记者李芮 司鸶)在16日开幕的伦敦书展上,来自本届主宾国中国的多位作家受到了广泛关注。其中,毕飞宇获邀成为伦敦书展17日的“当日作家”,将与读者面对面交流。他说,这次到英国来,自己要做的只有一件事,就是寻找读者。

  毕飞宇在接受新华社记者采访时说,他非常期待伦敦书展。“作为一个写作的人,我们永远渴望去寻找自己的读者;作为中国作家,我当然知道英语在这个世界上意味着什么。一个中国或者亚洲的小说家,他在世界范围寻找自己的读者时,当然希望借助英语这样一门语言,因为它可以使你的作品被更多读者了解。”

  他说,这次到英国来寻找读者,在多大程度上能获得成功,他并不知道,但他有一颗盼望的心。在17日的“当日作家”活动中,他希望见到更多西方读者,跟他们交流。

  毕飞宇认为,中西方的交流实际上并不够。他希望通过这次活动让英国读者了解中国作家的创作思想和作品。

  关于这次伦敦书展,毕飞宇认为,书展的意义在于文学和贸易两个方面。他希望更多中国作家能寻找到与西方出版商、经纪人合作的好机会,将更多中国优秀文学作品推向海外。

  年过不惑的毕飞宇写过很多作品,其中短篇小说《哺乳期的女人》获首届鲁迅文学奖,中篇小说《玉米》获第三届鲁迅文学奖。

  《玉米》不仅是毕飞宇个人的最爱,也是伦敦书展总监阿里斯泰尔 伯坦肖十分喜爱的中国小说。他说,“毕飞宇的《玉米》在英国很受欢迎,我希望他的更多作品能被译成英文出版。他给我留下了深刻印象”。在之前不久的书展发布会上,伯坦肖见到毕飞宇,请他在书上签名留念。

  伦敦书展16日至18日在伦敦伯爵宫展览中心举办。铁凝、王蒙、莫言、李洱、刘震云、西川、余华、阿来、安妮宝贝、张悦然、冯唐等活跃于中国文坛的数十名作家参加书展的多种交流活动。

责任编辑:杨华龙

热词:

  • 毕飞宇
  • 书展
  • 读者
  • 玉米
  • 张悦然
  • 李洱
  • 当日作家
  • 鲁迅文学奖
  • 哺乳期的女人
  • 安妮宝贝