3D《泰坦尼克号》内地试映 3D效果不如预期_新闻台

　　1912年4月10日，泰坦尼克号载着财富与梦想启航远行，但最终撞上冰山，沉没在大海中。1998年4月9日，由中国电影公司引进、北京电影制片厂译制的《泰坦尼克号》驶入中国内地各大影院，最终以3.6亿元的票房创造了纪录，直到11年后，才被《变形金刚2》超越（4.55亿）。

　　昨天，杭州百老汇影城，《泰坦尼克号》IMAX3D版试映场，影院里464个座位座无虚席。这里似乎变成了一场杭州电影人集体怀旧的盛宴。不过，电影散场后，大家还是有些遗憾，3D效果并没有达到预期，更遑论与《阿凡达》媲美。

　　昨日下午，“百老汇”影城几乎集结了杭州电影院线的老中青三代工作人员，不仅有年轻的“80后”影院经理，还有省电影公司一些已退休的老员工。从来没有一部电影有这么大的魅力，能吸引这么多杭州电影圈人士。记者边上坐了一对省电影公司的老员工。她们一边看一边窃窃私语：“露丝还是那么美。14年前，杰克为露丝画画的那一段，当时都是红着脸看的。”

　　这次《泰坦尼克号》重映，“3D之父”詹姆斯？卡梅隆把当年2D版转制成了3D，业内和观众都对这部影片期待很大。

　　但昨日人们走出影院，多少还是有些遗憾。电影3小时15分钟的篇幅，一大半时间都在讲述杰克与露丝两人的恋情。修复过的版本，画面不错，如同新拍的电影一般色彩饱满。

　　1998年看的时候，很多人被杰克和露丝的伟大爱情所震撼，而对剧情早就了如指掌的观众，有更多时间来关注一些细节。比如那个将杰克盛装打扮，被称为暴发户却主张回去救人的胖妇人莫莉；比如那一群选择演奏而放弃逃生机会的乐手；比如与泰坦尼克号共存亡的设计师安德鲁；比如坚持要像绅士一般死去的老者……

　　此次3D转制投资是1800万美元，詹姆斯？卡梅隆表示：“转制合格的标准就是要让观众相信影片就是用3D技术直接拍摄的，而非通过后期转制而成。你既能徜徉漫步于奢华高雅的船舱中，又会与杰克和露丝共同经历那段九死一生的沉船惨剧，这绝对会给你带来一种全新的非凡观感。”

　　为了扞卫“技术控”头衔，卡梅隆也的确参与了转制的每一个细节，与300位工程师一同奋战了60多个星期。但3D转制的《泰坦尼克号》，效果还是远远不及直接用3D机器拍摄，影片大部分时间看起来跟2D版本没有明显区别，“船仿佛要开出银幕一般”的3D情景，更是没有看到。一直等到大船开始沉没，3D才明显起来。当无情的海水充斥每一个船舱，挣扎在生死边缘的人们在甲板上奋力嘶吼，来不及逃生的游客像下饺子一般跌落水中，3D的效果也发挥到了极致。

　　如果，你是带着14年前的美好印记去看，这个充满大爱的故事，依然会激荡你的心灵。但如果，你是冲着3D这个技术去，显然这艘“泰坦尼克号”还不够震撼。