　　今天，暗黑破坏神3的设计总监Jay Wilson发布最新蓝贴，公布了暗黑3的PVP系统因为无法达到品质标准，决定在游戏刚开始发售之时暂不与玩家见面，也就意味着在刚开始发售之时的暗黑3将可能没有PVP部分，而PVP系统将在接下来的版本升级中出现。

暗黑破坏神3

　　Jay Wilson蓝贴的第一句，便是“《暗黑破坏神III》发售日期的日益临近”，我们注意到之前暴雪高层提到《暗黑破坏神III》提到游戏发售日期时一些用词的变化，从very soon到near future，以及后来的coming weeks，都在暗示着游戏发售日的临近。

　　不过网友们对于造成让暴雪目前仍然犹豫不决的原因进行了猜测，部分网友是认为暴雪目前可能认为某一部分仍不满意，正在进行雕琢。根据Jay Wilson的蓝贴，不难猜测这一部分或许正是PVP系统。而官方宣布这一部分延期，对于爱好PVP的玩家来说，可能会稍有遗憾，但PVP系统的延期或许暗示游戏的正式发售已扫清道路。(编辑：Walok)

　　官方蓝贴翻译：

　　《暗黑破坏神III》 PvP最新消息——Jay Wilson

　　随着《暗黑破坏神III》发售日期的日益临近，我们发现目前的PvP游戏系统还是无法达到我们的品质标准。今天我们做出了一个艰难的决定，PvP竞技场系统在该游戏刚开始发售时将暂时不会与大家见面，它将在游戏发售一段时间后通过一个补丁中加入。在这一决定做出以前，我们进行了多方面的权衡和讨论。最终，我们还是觉得为了游戏的纯PvP内容来推迟游戏的上线对于想要享受任务或者单人和组队内容的玩家来说是不公平的，而这些都是即将完成的内容。

　　在着力把PvP内容做到最好的同时，我们希望你对于PvP竞技场系统的迟到不要过分地失落。在游戏发售后，请充分体验届时已有的游戏方式：升级、打装备、熟悉各职业、摸索各种最佳技能组合方案……所有这一切将帮助你在竞技场系统上线伊始，就以更棒的状态迎接战斗。

　　当PvP补丁最终就绪时，游戏中将加入多张PvP主题的竞技场地图以及PvP相关成就，另外，届时新增的匹配系统将帮助你的队伍快速地找到实力相当的对手，进行公平的比赛。我们还将加入个人进度系统，当你击溃对方队伍时，你将得到相应的奖励。

　　我们知道你们中的很多人非常期待PvP。实际上，在游戏上线之后，我们就将大部分精力投入到竞技场系统继续开发中，使其更残酷、更血腥、节奏更快。你希望这套系统能有多棒？我们会确保它达到你的期望。而现在，我们则着力于对已经堪称史诗级质量的任务及组队内容进行最后的精雕细琢。

　　未来的一段时间，我们还将公布更多关于PvP系统的消息。与此同时，我们非常期待将游戏交到你手中的那一天！

　　来源：新浪游戏

　　编辑：王如