　　北京时间今天凌晨2点(葡萄牙当地时间8号傍晚6点)，2011/12赛季欧联杯1/8决赛第一回合全面开打，曼城奔赴阿尔瓦拉德球场挑战葡超劲旅里斯本竞技。上一轮曼城两回合双杀另一支葡萄牙球队波尔图闯进16强，里斯本竞技则艰难淘汰了华沙莱吉亚。上半场，巴里弧线球险些破门；下半场里斯本抓住机会由路易斯脚后跟打进一球，随后巴神登场头球击中横梁。终场哨响，曼城客场0-1告负晋级堪忧。

　　双方历史上从未在正赛中交过手，唯一一次对抗来自两年前的热身赛，当时曼城在纽约0-2告负。今晚正如赛前所预料的，巴洛特利并未出现在首发阵容(4231)，哲科出任单箭头；身后辅以阿奎罗、席尔瓦以及米尔纳；小图雷停赛，后腰方面德容搭档巴里；防线上中卫是孔帕尼配科洛-图雷，左边科拉罗夫出战，克里希客串右边卫。

　　开场第3分钟，斯哈斯远距离吊门偏出。第8分钟，孔帕尼无对抗状态下受伤提前离场，莱斯科特准备登场。10分钟，里斯本前场右侧打出小配合，佩雷拉杀入禁区12米处抽射被哈特倒地扑出。12分钟，科洛-图雷点球点附近跃起头球攻门很有威胁，被门将用腿挡出。

　　第13分钟，又是佩雷拉15米处大力抽射，稍稍打偏。24分钟，巴里禁区中央14米处弧线球兜射左上角，球擦立柱飞出底线。34分钟，曼城后场传球失误，费尔南德斯大力远射打偏。40分钟，卡里科远射也没能中目标。补时阶段，德容危险踩踏吃到黄牌。

　　下半场第47分钟，科拉罗夫横传，席尔瓦14米处抢点推射受到干扰打飞。51分钟，里斯本前场任意球机会，费尔南德斯28米处主罚直接抽射右下角被哈特单掌挡出，路易斯跟进补射还是被哈特封出，不过皮球又滚到了他脚下，近距离背对球门脚后跟轻巧一磕终于将球送入网窝，里斯本竞技1-0曼城。

　　第64分钟，里斯本错过黄金机会，范沃尔夫斯维克尔接因苏亚倒三角传中，无人防守4米处单挑哈特，可惜他的推射打得太正被后者倒地救出。68分钟，里斯本左侧起球传中，佩雷里尼亚8米处铲射偏出右侧立柱。69分钟，科拉罗夫传中没踢好变成了射门，打中横梁上沿出了底线。

　　第74分钟，巴洛特利禁区左肋突破后传中，阿奎罗近距离铲射稍稍打偏。87分钟，巴洛特利接席尔瓦角球，力压后卫头球攻门击中了横梁，莱斯科特补射时又越位。最终，曼城客场0-1告负晋级形势堪忧。

　　里斯本竞技(433)：1-帕特里西奥/47-佩雷拉、4-波尔加、48-因苏亚、3-卡里科/93-路易斯、8-斯哈斯、14-M-费尔南德斯(70′31-尼图)/11-坎贝尔(75′18-卡里罗)、9-范沃尔夫斯维克尔、10-伊斯梅洛夫(60′25-佩雷里尼亚)

　　曼城(4231)：25-哈特/22-克里希、28-科洛-图雷、4-孔帕尼(8′6-莱斯科特)、13-科拉罗夫/18-巴里(59′19-纳斯里)、34-德容/7-米尔纳、21-席尔瓦、16-阿奎罗/10-哲科(71′45-巴洛特利)