央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

《国王的演讲》 椰城上映

发布时间:2012年02月27日 08:12 | 进入复兴论坛 | 来源:海口网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  本报2月24日讯(记者陈婉娟 通讯员王治科)勇夺去年奥斯卡四大奖项的电影《国王的演讲》,今日起在我市各影城上映。虽然比其他国家“迟到”了一年多,但其中文版配音让人眼前一亮,成为影片的一大看点。

  自《泰坦尼克号》、《指环王》之后,连夺大奖的奥斯卡大片已经久违中国银幕,最近一部上映的奥斯卡最佳影片是2009年的《贫民富翁》。《国王的演讲》以配音版登陆内地银幕,也算是拉近中国影迷与奥斯卡的距离。

  影片中的主角是一位从小就口吃的国王,原版中大段结结巴巴的英文对白,即使有中文字幕,中国观众要理解起来也困难。中文配音版不但解决了这一问题,还在一定程度上打破了影片的沉闷气氛,让其平添几分喜剧元素。

热词:

  • 上映
  • 国王的演讲
  • 椰城
  • 奥斯卡
  • 指环王
  • 泰坦尼克号
  • 银幕
  • 贫民富翁
  • 中文字幕
  • 英文对白