| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
三峡晚报讯 林书豪火了之后，美国媒体出现了各种以“Lin”为基础的标题，其中最早出现的是“Lin-sanity”，意思是林疯狂。但这还只是茫茫“Lin”海中的一小部分。《橙子郡纪事报》昨天总结了林书豪在美国媒体上出现的各种“绰号”，我们一起去看下。
1.Lin-ternet（林国际）
这个绰号取自internet（国际互联网），林书豪的名声在国际范围内传播的速度，确实和网络有非常大关系，也非常像网络的国际影响力。
2.Lincredible（林不可思议）
这个绰号取自incredible（难以置信、不可思议），其意不言自明。
3.Linning Streak（林疾驰）
用动词Ing形式来形容林书豪在场上飞驰、他的蹿红速度，再合适不过了。
4.Lin YourFace（林扑面而来）
这个绰号源自NBA解说中经常使用的“On yourface”，意思一般形容一名球员在另外一面球员投上扣篮、上篮。这个用来形容林书豪给对手当头一击。
5.Lin-fatuation（林氏倾心）
绰号取自英文infatuation（醉心、迷人），林书豪的表现毫无疑问让很多球迷为之疯狂，这个词用得非常艺术。
6.A Lin-derela story（关于林书豪的灰姑娘故事）
灰姑娘故事中，女主角的名字叫Cinderela（辛德瑞拉），把字母C换成L，完美的形容。
7.Lin-spirational（林氏振奋剂）
绰号取自英文inspirational（鼓舞人心地，令人振奋地）。
8.Linzertart（林氏甜品）
这是一种甜美糕点的名字，毫无疑问，林书豪的表现令人觉得甜蜜。
9.Lin-Ning
这个绰号取自查理 西恩著名的台词，这种拟声词的表现，也体现出林书豪带给纽约的变化。
10.Al-Lin and the Chipmunks
原来的意思是Alvin and theChipmunks（鼠来宝），三个老鼠的故事原本和林书豪无关，但他现在显然是纽约最大的球星了。
11.SuperLin-tendo（超级林天堂）
这是林书豪最爱的绰号，取自“任天堂”（Nintendo）游戏，因为林书豪从小就喜欢这款游戏，因此当这个绰号出现的时候，他最为倾心。
（新体）
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
