国际在线报道（记者 殷帆 孔杰）：当地时间30日晚，柏林宪兵广场音乐厅内一场中西合璧的音乐会拉开了2012德国“中国文化年”的序幕。

　　中国文化部部长蔡武宣布了2012德国“中国文化年”开幕。蔡武在致辞中表示，中德建交40周年之际，中国在德国举办文化年活动是中德关系友好发展的一个象征，是两国交流和合作的重要举措，也是两国文化交流史上的重要事件。在德国举办文化年是为了让德国民众更好地了解中国多样的传统与当代文化和艺术生态，促进双方艺术家、学者、知识分子在文化领域的对话，为两国文化机构的长期合作搭建平台，也为促进两国省市和联邦州市之间的交往打下基础。

　　德国外交部主管对外文化和教育事务的国务部长皮珀尔女士在致辞中表示，希望2012德国“中国文化年”活动能够增进德中两国人民之间的理解。德国政府将继续关注和支持“中国文化年”。

　　在这台名为“彩虹下的梦想”的音乐会上，著名指挥家余隆携中国爱乐乐团百余位音乐家、北京京剧院青年演员王怡、青年小提琴演奏家宁峰等为现场近千名观众带来了德国音乐大师瓦格纳的歌剧《唐豪瑟》序曲、中国经典的小提琴协奏曲《梁祝》和新创作的由交响乐团伴奏的传统京剧《贵妃醉酒》。

　　音乐会之后，中国文化年还将在柏林举行为期一周的开幕系列活动，其中包括钢琴独奏音乐会、中国民乐与世界音乐音乐会、昆曲表演、中国古典文学诗词朗诵会等。

　　2012德国“中国文化年”是中德两国1972年建交以来，中国在德国举办的规模最大、参与项目最多、影响范围最广的活动。文化年期间，德国各大城市将举办涉及音乐、戏剧、舞蹈、文学、电影、展览、对话论坛等领域的150个项目，超过500场活动。届时德国民众将有机会近距离领略中国文化艺术的多姿多彩和无穷魅力。