北京新星又有惊人之举 25+12+怒扣2米11强人_新闻台

　　腾讯体育讯北京时间1月29日消息，在2011-12赛季CBA常规赛第27轮，春节过后的首轮比赛中，北京主场以116-97大胜江苏，低迷之后获得三连胜，并在本赛季主客场双杀对手。本场比赛，北京小将翟晓川得到全队最高的25分，另有12个篮板3次助攻和3次抢断进账。

　　本赛季开始代表北京征战CBA的翟晓川，已经用出色的表现证明了自己，身体素质出众、拼抢积极凶狠，翟晓川被北京球迷称作“樱木”。众所周知，篮球场上，樱木花道便是篮板球的象征，翟晓川也正是因此得名，本场比赛，翟晓川从比赛一开始就显示了对篮板球的控制欲，他多次冲抢前场篮板成功，给北京队带来了更多的进攻机会。半场比赛结束，技术统计显示，翟晓川的9次篮板球为全场最高，身高只有2米04，却力压两队众多内线好手，翟晓川的篮板球功力由此可见一斑。

　　难能可贵的是，篮板球并不是翟晓川唯一的特点，他在进攻端的表现让你看到的，完全是一个加强板的樱木。首节临近结束的时候，翟晓川献上了一次精彩的个人表演。北京队进攻受阻，进攻时间就要耗尽，翟晓川左侧零度角跟朱彦西作了一个简单的传切配合，面对防守队员的紧逼，一记后仰投篮命中，这是北京队在第一节比赛中，为数不多的进攻困境，翟晓川站出来解决了问题。

　　能抢能投还不够，年轻气盛的翟晓川还很能飞，关注过本赛季北京队比赛的人都知道，有翟晓川出场的比赛，就不乏激情四射的飞扣，常规赛首轮对阵浙江队的时候，翟晓川曾面对JR完成单臂飞扣，性情嚣张的JR还用拍肩鼓励的方式，表达了对北京小子的欣赏。对北京队偏爱有加的北京体育台解说员也评价过：“每场比赛啊，翟晓川要是不上去扣一个，他都觉得这场比赛打得不爽。”

　　今天比赛中，翟晓川在进攻端继续着这种激情，首节比赛后半段，北京队的一次进攻中，翟晓川顶着刘亚晖来了一次“霸王硬上弓”，虽然由于离篮筐还有一段距离而没能完成扣篮，但晓川的这次坚决突破还是造成了江苏队的犯规。距离上半时比赛结束还有1分多钟，江苏队进攻失误，北京队策动反击，翟晓川先锋快下搏得机会，右路突入内线，空中滑翔闪躲之后上篮命中。

　　第三节比赛进行了4分多钟，江苏队进攻不中，马布里快速推进，江苏队有些回防不及，马布里突入内线将球向身后一抛，翟晓川默契地接到妙传，面对宋康明的正面防守，翟晓川踩着冲撞弧一记战斧抡扣，宋康明只好用犯规阻止了翟晓川。扣篮遭到干扰，但这次霸气的动作足够引爆了首钢体育馆，现场球迷的热情达到了沸点。距离第三节比赛结束还有不到5分钟，翟晓川终于迎来了表演机会，朱彦西上篮遭到弗里曼的封盖，翟晓川从后面跟进直接双手补扣的手！

　　全场比赛，翟晓川得到25分，这创造了他CBA个人职业生涯新高，另外12个篮板球也平了个人职业生涯最高纪录。这个夜晚不仅属于胜利的北京队，更属于翟晓川。

　　（十号投手）