洛瑞不眼红一流控卫顶薪感谢火箭队给自己机会_新闻台

　　北京时间1月21日凌晨，NBA官方网站专栏作家弗兰-布莱恩伯里发表一篇文章，题为“洛瑞成长为火箭的强势领袖”，以下是该文部分译文：

　　在洛瑞只有11岁的时候，他哥哥就把他带到费城的篮球场上，让他与年龄比他至少大五岁孩子们一起打球，也许正是这样的经历让洛瑞成长得比一般球员都要更迅速一些，也让洛瑞具备了更强的对抗能力。在那种情况之下，身体不如别人强壮、块头不如别人大的洛瑞所能做的就是以更加强悍的作风去与对方展开拼搏，正是这样的经历造就了洛瑞现在强悍的球风。“那时候被比我大的球员撞倒是经常的事，他们也经常背打硬吃我，但我都会一直努力去与他们展开缠斗。”洛瑞在接受采访的时候谈及小时候的成长故事时说道。

　　在大学阶段，洛瑞同样面临的是能够考验自己斗志和毅力的处境，大学教练为他设置了各种魔鬼式的训练，洛瑞照样扛了过来并且在全美大学生联赛当中有出色的表现。进入NBA之后，洛瑞的路途仍然没有出现一帆风顺的景象，在当今实力派控卫当道的NBA，天赋球员云集，洛瑞刚进入NBA的时候也没有争取到什么好的表现机会。但是，洛瑞凭借着自己的刻苦努力，现在终于在火箭队打上了先发，而且打出了全明星级的表现，他本赛季在火箭队场均贡献16.7分、8.6次助攻和6.8个篮板的数据。全联盟的控卫球员当中只有上个赛季的MVP德里克-罗斯所打出的数据能比洛瑞更加全面。

　　“从洛瑞进入联盟的时候开始，我就一直有看他的比赛，我知道他是一个打法聪明、球风强悍的球员，球场之上的绝大部分事情他都是有能力去做的。”火箭主帅麦克海尔在接受媒体采访的时候说道，“看看，现在洛瑞还在持续进步当中，如果你拥有全面的能力，这样的事情你在联盟当中是可以做到的。不过，有一点让我感到不解的是，他的篮板球怎么会抢得这么好。”麦克海尔作为一名高个球员，在他打NBA期间场均篮板球数也只有7.3个，比洛瑞本赛季的场均篮板球数只多0.5个，这正是让麦克海尔赞赏洛瑞之处。

　　在过去30年时间当中，火箭队的领军人物一直是内线的大个球员，从摩西-马龙到拉夫-桑普森，再从奥拉朱旺到姚明，但是现在这样的重担却落到了身为控卫的洛瑞身上，而洛瑞现在也正在以自己的出色表现证明自己能够扛起这样的重担。

　　洛瑞现在所打出的水准并不会比威斯布鲁克那样的控卫球员差，而威斯布鲁克最近刚刚从雷霆队那里得到一份总金额高达8000万美元的大合同。克里斯-保罗和德隆-威廉姆斯这样的联盟一流控卫也即将试水自由球员市场、有望得到高薪合同。洛瑞上个赛季与火箭队所签的则是一份为期四年、总金额2350万美元的合同，与其他联盟顶尖控卫相比相去甚远，但是洛瑞对此并不会感到眼红，他想得更多的是如何更好地帮助火箭队赢球。

　　“我能处理的只是我自己的处境，别人的事情我管不到，也没有办法去管，我真的很满意自己现在的处境。”洛瑞在接受媒体采访的时候说道，“是火箭队给了我一个打球的机会，让我可以去做我喜欢做的事，让我成为球场之上的领袖。能够成为让队友可以依靠的球员，那是很幸福的一件事，能够成为得到联盟人士尊重的球员，那也是很让我感到高兴的事，这一切就是我真正想要的，就是这样的机会。”（搜狐体育孔孟飞英）