北京市十三届人大五次会议举行第三次全体会议刘淇等出席_新闻台

　　昨天下午，北京市第十三届人民代表大会第五次会议举行第三次全体会议，分别听取市高级人民法院、市人民检察院工作报告。

　　主席团常务主席、大会执行主席刘晓晨主持会议。刘淇、郭金龙、杜德印、王安顺等出席。

　　大会执行主席刘晓晨、马振川、刘跃平、齐清、关成启、孙维林、严晓燕、李其军、李国平、李和平、李炳华、李福成、李福忠、杨凤一、佟克克在主席台前排就座。

　　市高级人民法院院长池强代表市高级人民法院向大会报告了工作。池强说，2011年，全市法院深入贯彻落实科学发展观，紧紧围绕首都科学发展大局，认真履行宪法和法律赋予的职责，严格依法依程序办案，坚持从严治院，强化审判管理，主动接受人大监督，切实保障当事人打一个公正、明白、便捷、受尊重的官司，努力维护首都安全稳定、维护社会公平正义、维护社会主义法制，服务保障北京“十二五”规划顺利实施。2012年，全市法院将充分发挥审判职能作用，服务保障首都经济社会科学发展；强化审判管理，维护司法公正，提高司法公信力；坚持不懈加强队伍建设，提高审判队伍公正高效司法的能力；完善接受监督工作机制，自觉接受人大和社会各界监督，以强烈的使命意识、忧患意识和责任意识，忠实履行宪法和法律赋予的职责，为首都科学发展提供更加有力的司法保障。

　　市人民检察院检察长慕平代表市人民检察院向大会报告了工作。慕平说，2011年，全市检察机关紧紧围绕首都经济社会发展大局，忠实履行宪法和法律赋予的职责，充分发挥检察职能，努力为“十二五”规划顺利实施提供有力司法保障；积极推进矛盾化解和社会管理创新，努力维护首都和谐稳定；深入查办和预防职务犯罪，努力促进反腐倡廉建设；切实加强诉讼监督，努力维护司法公正和权威；切实加强自身建设，努力推动检察工作科学发展；自觉接受人大及社会监督，确保检察权依法正确行使。2012年，检察机关将以深化三项重点工作为着力点，以开展政法干警核心价值观教育实践活动和践行“北京精神”为根本保障，强化法律监督、强化自身监督、强化队伍建设，全面提升检察工作科学发展水平，努力为党的十八大胜利召开营造和谐稳定的社会环境。(记者汤一原王皓)