中国选手张翠平夺得伦敦残奥会首金_新闻台

　　本报伦敦8月30日电（记者李文云、白阳）在获悉我国射击选手张翠平在第十四届残奥会R2—SH1级女子10米气步枪站姿比赛中获得中国体育代表团首枚金牌、同时也是本届残奥会首枚金牌后，中共中央政治局委员、国务院副总理、国务院残疾人工作委员会主任回良玉代表党中央、国务院发来贺信，向获奖运动员及中国体育代表团表示热烈祝贺和亲切慰问!

　　回良玉在贺信中说，希望中国残奥代表团全体运动员继续弘扬自强不息、奋勇争先的残疾人体育精神，勇于超越自我、享受体育快乐，增进各国各地区人民友谊、促进残奥运动发展，向世界展示中国残疾人的精神风貌、中华民族的优良传统、当代中国人奋发进取的时代风采。祝愿中国残奥代表团圆满完成各项参赛任务，争取运动成绩和精神文明双丰收，为祖国和人民赢得新的更大的荣誉。

　　本报伦敦8月30日电（记者李文云、白阳）伦敦当地时间30日中午，参加残奥会的中国运动员张翠平在射击R2—SH1级女子10米气步枪站姿比赛中，以500.9环的优异成绩，夺得本届残奥会中国体育代表团首枚金牌。这也是本届残奥会赛事的首枚金牌。

　　今年25岁的张翠平，是河北邯郸姑娘，3岁时因小儿麻痹症致残。2006年进入国家残疾人射击队。在2010年的世界残疾人射击锦标赛上，张翠平获得1金2银1铜的好成绩。在本届残奥会资格赛中，她以396环打破由韩国选手保持的393环的残奥会纪录。在决赛阶段，张翠平打破了由韩国选手创造的499.3环的世界纪录。

　　2007年以来，张翠平荣获河北省一等功臣、省市劳动模范、“三八”红旗手等荣誉称号，并获得“五四青年”奖章。