韩国济州期待与中国进一步加强合作_新闻台

　　中国驻济州首任总领事张欣接受采访

　　济州国际自由城市开发中心理事长边精一接受采访

　　国际在线报道（记者张玲、金敏国）：有这样一个岛屿，它风景如画，去年刚刚入选“世界新七大奇迹”。在访问它的外国游客中，来自中国的游客占到了近60%，它的发展与中国可以说是密切相关。它，就是韩国的济州岛。而随着中国驻济州总领事馆于7月14日正式开馆，韩国济州更是期待着与中国进一步加强在各方面的合作。

　　济州总领馆的开设是中韩关系发展的一个例证

　　除了中国驻韩国大使馆，7月14日正式开馆的中国驻韩国济州总领事馆是继釜山和光州之后中国在韩国设立的第三个总领事馆。中国驻韩国济州总领馆新任总领事张欣日前在接受中国记者采访时表示，总领馆将致力于发展公共外交，提升对中国公民的领事服务和保护力度，进一步促进中韩间的友好交往。

　　张欣表示，济州总领馆的开设，是中韩关系发展的一个例证。1992年中韩正式建交，至今虽然只有20年，但两国关系发展迅速，在经贸关系和人员往来方面尤为突出。在经贸领域，2011年中韩双边贸易额达2400亿美元，是建交初期的40倍。目前中国是韩国的第一大贸易伙伴，韩国则是中国第三大外商直接投资来源国。在人员往来方面，去年达到660万人次，是建交初期的50倍。从往来人员的结构来看，建交初期，到中国进行投资、贸易、旅游的韩国人占多数，而近些年开始呈“逆向增长”：来韩投资、旅游的中国人逐渐增多。

　　张欣总领事表示，虽然济州岛面积仅有1800平方公里，人口不到60万，但作为韩国的著名旅游胜地，当地政府推出了免签入境和吸引外国投资的各项鼓励措施，使得访问济州岛的中国人越来越多，在济州开设总领事馆成为一种必要。

　　人员来往密切是对领事工作的考验

　　从地理位置上看，济州岛与中国的海南岛有不小的相似之处：都是本土之外的离岛，同时也是观光旅游的热地。据济州方面统计，在2012年上半年，访问济州的外国人游客达到66.8万人，其中59%为中国，达到了39.6万人。

　　张欣说，济州岛在韩国具有一定的独特性。它不仅是韩国本土外的一个离岛，更是韩国的一个特别自治岛。除外交、军事和部分法律外，政策相对独立。目前，中国也正在海南岛开发建设国际旅游岛，通过在济州岛设立总领馆，对当地的发展现状和政策进行充分调研和了解，可为中国的相关决策提供可借鉴的经验，同时也可以向为济州投资政策所吸引、希望一展宏图的中国投资者提供有益的资讯。

　　济州著名风景点城山日出峰

　　位于济州的汉拿山是韩国的最高峰

　　济州岛的大海景色壮观

　　张欣表示，对中国公民而言，济州岛是少数几个能免签入境的地方之一。考虑到免签短期出国的发展趋势，国内有关部门需要考虑是否会产生中国公民在境外非法滞留、非法就业等问题以及相关问题的对策，济州岛可以成为一个实例，进行经验的摸索和积累。

　　济州水域是中国渔船和其他船只易发生各种问题的地方，例如风浪天气需要避难和救助、船只触礁漏油或人员意外伤亡，甚至中国渔民会与韩方发生渔业纠纷。张欣表示，总领馆将尽一切力量保护中国公民正当、合法的权益；在发生渔业纠纷时，要求韩方文明执法，但同时也希望中国渔民遵守相关法律，不要越界捕鱼，避免使用违规鱼网、超量捕鱼等。

　　张欣说，济州总领馆将在职责范围内，为来访济州岛的中国公民提供必要的领事服务和保护，同时在当地开展公共外交，让当地民众在享受中国经济发展和中国游客带来的经济利益的同时，对中国和中国人有正面的认识。服务中国公民，促进中韩友好，是总领馆持之以恒的追求。

　　全力打造国际自由城市济州欢迎中国游客

　　济州国际自由城市开发中心是韩国中央政府为扶持济州岛开发而设立的公营企业，边精一理事长日前在接受中国记者采访时表示，中国总领馆的开馆将会使更多的中国人关注济州旅游和济州的投资项目，得益于此，济州岛将走近国际自由城市之梦。

　　边精一说，自2200多年来徐福奉秦始皇之命赴东瀛寻找长生不老之草路过济州，济州就与中国结下不解之缘。访问济州的中国大陆游客从2000年的5.72万人增加到2011年的57万余人，十年间增加了十倍。今年上半年，造访济州的外国游客中近六成来自中国大陆。中国总领馆的开馆如实地反映出最近访问济州的中国游客和投资者激增的趋势，也使一直以来致力于让济州成为国际自由城市而努力的开发中心和济州岛政府尝到了努力的甜美果实。

　　今年是济州国际自由城市开发中心成立10周年。边精一表示，济州正致力于国际化进程，积极推进英语教育城市、高端科学技术园等核心项目的开发。以中国总领馆开馆为契机，更多中国游客和投资者把目光投向济州，将使济州发展成为真正意义上的国际自由城市。