| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年07月29日 09:32 | 进入复兴论坛 | 来源：CNTV
中国网络电视台(中国新闻)：继续来关注哥伦比亚与委内瑞拉的外交风波。28号，正在秘鲁访问的委内瑞拉外长马杜罗表示，委内瑞拉正努力寻找与哥伦比亚和平共处的方法，并希望即将上任的哥伦比亚新政府能改变现政府的做法。
马杜罗转述委内瑞拉总统查韦斯的话说，哥委两国应该探索出一种和平共处的模式，以避免战争和冲突。马杜罗同时表示，希望将于8月7号正式就职的哥伦比亚当选总统桑托斯能在上任后调整对委政策，缓和两国紧张局势。
委内瑞拉外长马杜罗：“我们希望新政府能有所改变，首先要改变的即将卸任的现政府的一些，伤害委内瑞拉的疯狂行为，以及为自己国内战争的失败找借口的做法。”(And (we hope) there is a rectification, as we have said, a rectification of, above all, the mad efforts by the outgoing government to harm the Venezuelan institutions, to harm Venezuela and to search excuses for what has been a failure in its intern war.)
马杜罗在27号表示，委内瑞拉将在29号向南美洲国家联盟提出解决哥委两国外交风波的具体方案。然而，哥伦比亚总统贝莱斯回应说，和平解决危机的正确途径只能是委内瑞拉交出藏身境内的哥伦比亚反政府武装分子。
哥伦比亚总统贝莱斯：“如果委内瑞拉真的想要一个和平计划，我们这里有一个现成的，如果他们真的想解决反政府武装问题，就应该让在委内瑞拉的武装人员放弃战斗，让哥伦比亚的检察人员把他们带回国内。”("If they want a peace plan in Venezuela, well, we have one here. If they want to help overcome the guerrilla problem, they have to then tell the guerrilla members that are there to demobilize, that the Colombian prosecutors would go to bring them here.)
委内瑞拉总统查韦斯本月22号宣布与哥伦比亚断绝外交关系，抗议哥方在当天举行的美洲国家组织会议上指控委内瑞拉境内藏有大批哥伦比亚反政府武装人员。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
