知情人曝突然增量练废刘翔医学专家:康复得退役_新闻台

　　刘翔的伤势到底如何，还能不能恢复？根据康复医学专家杜良杰的介绍，脚部跟腱的损伤几乎不可能完全恢复，而且刘翔这次旧伤复发看起来非常严重，甚至右脚不能着地，恢复期将很漫长。

　　实际上8月3日刘翔抵达伦敦后，在奥运村期间就进行过两次止痛治疗。为了能够比完预赛，刘翔脚伤出现后，已经打过两针封闭，做了3种预案，8月7日刘翔上道之前，在脚步疼痛的位置抹上一些药膏，但这也无法让他继续比赛。起跑后刘翔在第一个栏就摔倒，捂着右腿表情非常痛苦，只能退出比赛。

　　就刘翔的伤势，中国康复研究中心脊柱脊髓神经功能重建科主任，首都医科大学硕士研究生导师杜良杰，有着自己的看法，“从刘翔的表现来看，导致这次比赛摔倒的最主要伤势，应该还是右脚跟腱钙化的老伤。2008年北京奥运会后，刘翔就这个伤进行了一系列的治疗和康复训练，但实际上这种跟腱的损伤几乎是不可能完全恢复的。对于普通人而言，日常的体育活动不会导致这种伤势的复发，但是对于刘翔这位已经29岁，仍然每天坚持大运动量训练的运动员来说，跟腱旧伤复发的可能性非常大。跟腱钙化上带来的最主要的影响就是剧烈的疼痛，从刘翔受伤后的表现来看，他这次旧伤复发非常严重，甚至右脚不能着地，伤后肯定需要一段很长的时间去恢复。”

　　实际上刘翔并非是男子110米栏跑道上，屡次遭遇伤病的第一人，由于110米栏跨栏时用力极度不平均，所以容易造成潜在伤害，从早期的内赫米亚、阿兰·约翰逊到特拉梅尔、杜库雷再到刘翔、罗伯斯，世界级高手几乎全都遭受过危及职业生涯的严重伤病。

　　对男子110米栏选手而言，伤病极易出现，刘翔不是特例，不过伦敦奥运再次受伤，相信刘翔在短时间内很难恢复，彻底根治更是希望不大。

　　要康复，除非结束职业生涯

　　据南方医院创伤骨科胡稷杰博士介绍，刘翔这种跟腱断裂属于慢性疲劳性损伤断裂，与平时被利器割伤等急性断裂不同，治疗起来复杂性和难度都要大许多。

　　胡博士表示这种伤病不可能100%恢复，除非在受伤以后不再从事这种运动。他表示跨栏本身就是一个要求跟腱频繁高强度拉伸的项目，这会对跟腱中肌腱和骨头紧密相连的部位造成一种慢性损伤，导致慢性出血等，一旦牵拉超过一定的强度后就会产生顽固性疼痛。

　　据他介绍，跨栏、篮球等需要运动员频繁弹跳的项目都容易导致其跟腱出现疲劳性损伤，运动员一旦出现跟腱断裂，该部位的运动状态基本上就不可能恢复到受伤之前了。如果要进行彻底性治疗，包括康复在内至少需要完全离开这项运动半年，连训练都不可以进行，这对一个职业寿命有限的运动员来说可能需要下很大的决心。胡博士强调，只要之后继续从事这项运动，依然会继续造成慢性损伤。

　　由于刘翔此前跟腱断裂的具体治疗方案没有公开，胡博士表示很难对其治疗作出判断，但他认为刘翔赛前应该也会对自己的伤情有充分的认识。

　　只不过追本溯源，刘翔的脚伤之所以在奥运前越发严重，原因还是在与其对于本届奥运会的重视。毕竟比较8年前的成功，以及4年前的伤退，这一次刘翔的伦敦奥运周期可谓是峰回路转，跌宕起伏——有治疗伤病的艰难，也有超风速追平世界纪录的畅快，“对于伦敦奥运会我当然有着很高的期许，我要夺回奥运会金牌，还有世界纪录。”在尤金站豪气干云的刘翔曾如是表示，毕竟那时候他的身体状态正达到了孙海平口中的“最佳”。但细心的人都不难发现，自伦敦奥运周期开始，刘翔的好成绩就都建立在一天一枪的赛制之上……