中国网络电视台消息：据美国多家媒体8日报道，现在效力于美国男子职业篮球联赛休斯顿火箭队的中国球星——姚明——已经宣布退役。相关消息还有待证实。有关这一消息，我们来连线本台北美中心站记者高崎。

北京时间7月9日，在Yahoo体育曝出姚明宣布退役的惊人消息后，新浪体育第一时间联系了姚明的中方经纪人章明基先生，他表示：1.姚明没有宣布退役；2姚明没有通知联盟或者火箭队。

ESPN网站头条关注姚明决定退役

美国时间7月8日，继雅虎体育曝出姚明决定退役并已通知火箭队和NBA联盟之后，ESPN也在网站头条报道了这一爆炸性新闻。以下为全文翻译：

火箭队中锋姚明在效力NBA九个赛季后已经决定退役，雅虎体育和休斯顿纪事报已就此发布消息，消息来自NBA联盟内部。

姚明与火箭队的合同在上赛季结束后已经到期，过去两个赛季他们都无缘NBA季后赛。姚明因为各种伤病几乎缺席了这两年里的所有比赛，在缺席整个2009-10赛季后上赛季只打了5场。

火箭新主帅凯文-麦克海尔上个月上任后曾表示：“如果姚明能复出，我们都会非常高兴，我也希望他能回来。我想他会尽最大努力。如果他要复出打球，他的身体必须能达到要求，这些都需要在未来确认。谁会不想要姚明呢，他可是一位会投篮的大个子，篮下的巨大威胁。但这不是我能控制的，我们只能静观其变。”

姚明在五月份表示他的左踝在手术后恢复良好，并希望留在火箭队。不过他也表示要到今年夏天才会知道自己是否还能继续打球。姚明已经在7月1日成为自由球员。

姚明此前在七个多NBA赛季的数据是场均19分9.2篮板。

麦蒂第一时间发微薄祝福：很荣幸曾与姚并肩作战

麦蒂新浪微薄祝福姚明截屏图

　　北京时间7月9日消息，根据雅虎体育今日凌晨的消息报道，姚明已经决定退役。曾经与姚明并肩作战的队友麦蒂，在第一时间通过推特(twitter)和新浪微博作出了回应。在推特上，麦蒂表示，“有一个关于NBA的重要消息，你们现在或许已经知道了，姚明宣布退役。能够和姚明共事，我感到非常荣幸，这不仅仅因为他是这个联盟最好的大个子，更因为，他是一个可以称之为我的朋友的家伙。我希望姚明在接下来面对人生中所有的挑战时，都能够取得成功。让我们起立向姚明欢呼致敬。”

　　在新浪微博上，麦蒂同样表示，“对NBA而言，这是让人悲伤的一天，对于整个篮球而言，这同样是。我的队友，同时也是伟大的伙伴，姚明，退役了。我爱死的姚明的一切，我热爱和姚明一起打球。”

　　麦蒂在2004年夏从魔术转投火箭，从而和姚明一起组建了‘MM’组合。在火箭队的五个半赛季中，麦蒂和姚明四次杀入季后赛，常规赛成绩只有一次胜率低于50%。但命运弄人，尤其是伤病对这对MM组合产生了太大的影响，致使人们始终无法看到这对组合产生的化学反应有多大，这不能不说是一种遗憾。

　　五年半中，麦蒂和姚明一共联手两次杀入季后赛，均是在第一轮第七场被淘汰出局，其中负于小牛的是在客场，而输给爵士的是在主场。而另外两次季后赛经历，一次因为姚明提前报销而只剩麦蒂孤军奋战，唯一成功闯过第一轮的那次则少了麦蒂，这不能不说是一种遗憾。

　　诚如麦蒂所言，能够和姚明这个联盟最好的大个子共事是一种荣幸，更让他感觉荣幸的是，姚明也是一个非常好的朋友。尽管五年半中，因为球权、出手权等诸多问题，媒体纷纷猜测姚麦之间是否有隔阂，但实际上，两人却是相当好的朋友。最出名的一次是在2006年，两人作为嘉宾，上了著名脱口秀节目吉米-金梅尔秀。在访谈中，两人大秀默契和幽默，姚明甚至开玩笑说，两人一起看断背山，言辞之中，透露出的是两人关系并非如想象一般的紧张。今天，在姚明宣布退役的时候，麦蒂还在坚持，还在为自己的梦想奋斗。也让我们在祝福姚明的时候，一起祝福麦蒂，希望他健康，能够坚持下去。

（视频：王青涛图文：王玉西）