| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
中国网络电视台 > 新闻台 > 中华之光--传播中华文化年度人物评选 >
![]() |
|
莫言 |
莫言,男, 57岁,中国国籍。
1988年,根据莫言同名小说改编的电影《红高粱》获第38届西柏林国际电影节最佳影片金熊大奖,成为中国电影走向世界的开始,也成为作家莫言走向世界的开始。
之后,莫言循着“怀乡”和“怨乡”的复杂情感,继续他的“寻根之旅”,创作完成了《酒国》、《丰乳肥臀》、《生死疲劳》、《蛙》等数部极具份量的长篇小说。他运用天马行空般的叙述方式,构造独特的主观感觉世界,塑造神秘超验的对象世界,带有明显的“先锋”色彩,其作品不仅在中国国内获得了包括茅盾文学奖在内的重要的文学大奖,也为他赢得了很高的国际声誉。
莫言被世界一些著名翻译家所钟爱,他的作品出来后,通常会在较短时间内就被翻译成法、英、德、日等多种外文版本在国外出版,其中《红高粱家族》被译成了十几种文字。
据有关统计,莫言翻译作品最多的是法语。在法国,一次书展上常有八九本莫言的书在卖,影响很大,《酒国》(法文版)获得了法国的文学大奖,莫言被授予法兰西文学艺术骑士勋章。
在日本、意大利、美国、越南等国莫言也有很大影响。日本的福冈亚洲文化奖授予他时做出了这样的评价:“莫言先生的作品引导亚洲走向未来,他不仅是当代中国文学的旗手,也是亚洲和世界文学的旗手。”2012年10月11日,莫言获得2012年诺贝尔文学奖,颁奖词称莫言“用魔幻般的现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”。
许多世界著名作家,其中包括获得诺贝尔文学奖的大江健三郎、帕慕克和略萨,他们访问中国时,与他们对话的中国作家中少不了莫言的身影。莫言认为真正世界性的文学作品必须表现普遍的人性,才能引起世界各地读者的共鸣。