5月24日，“汉语大赛——第四届‘汉语桥’在华留学生汉语大赛”杭州赛区的比赛在浙江大学成功举办。留学生选手在自我介绍以及才艺表演中巧用中国文化，表现出了对中国文化的热爱以及对汉语的研究。最终，来自乌克兰的伊歌尔、格鲁吉亚的伊琳娜、埃及的泰华和加纳的赛米尔得到了“进京通行证”，晋级到总决赛。

乌克兰选手伊歌尔扮演《赵氏孤儿》中程婴一角

借用鸡蛋比自己迅速入戏扮程婴

浙江师范大学的伊歌尔一身古装扮相登场。在自我介绍的时候，他借用了鸡蛋里外的颜色来表述自己——从外面看是白色的，但是内在却是黄的——由此说明自己虽然是白皮肤但是已经“中国化”了。光是从这个生动而有趣的比喻中，我们也可以感觉到这个学习汉语文化的外国小伙子中文水平不浅。在随后的才艺展示中，伊歌尔带来了一段戏剧表演，扮演了《赵氏孤儿》中的程婴。表演一开始伊歌尔便迅速从嘻嘻哈哈、轻松的自我介绍的情绪中进入剧中程婴的角色，在短短两分钟里，他用自己的语言、神态、动作把程婴内心的矛盾、挣扎、苦闷表现的淋漓尽致。现场的评委、观众也随着他的表演迅速进入到《赵氏孤儿》的情景之中了。剧的最后，他更是猛的一下跪倒在地，将头深深埋下，最终以他动情的表演赢得了在场观众的掌声与评委的认可，成为了杭州赛区唯一一个获得三盏绿灯——直接获得晋级决赛资格的选手。

第二届汉语之星阿马尔，第三届选手亚当、和丹到场助阵

西湖美茶加“亲戚” 各种“大腕”来助阵

身着旗袍的她，拿起茶壶，拨弄茶叶，专注地泡起了一壶杭州特产——西湖龙井，来自格鲁吉亚美女伊琳娜用杭州的“大碗级”特产为自己的表演助阵。除了清茶相助，伊琳娜还请来了一位“重量级”的粉丝——第二届汉语大赛的汉语之星阿马尔来现场助阵。预赛现场的观众中，还有第三届汉语大赛的银奖获得者和丹、获奖选手亚当，比赛现场可谓是“大牌”汉语之星云集。和丹给自己的叔叔和平打气，她很有信心的说，“我觉得第一名一定是个索马里人”。来自尼日利亚的亲兄弟孟海和乌马一起参加了这次比赛，虽然是亲兄弟，但在赛场上他们可是不会客气的，都拿出了自己的看家本领来一比高低。