ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > Éç»áͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2011Äê05ÔÂ09ÈÕ 20:02 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÐ»ªÍø
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
¡¡¡¡ÖйúÍø¸öÈËÐÅÏ¢³ÉÍøÂçºÚÊÖ"Ò¡Ç®Ê÷"
¡¡¡¡¡ª¡ªÉϺ£¾¯·½ÆÆ»ñÒ»ÆðÍøÂçÇÖ·¸¸öÈËÐÅÏ¢°¸
¡¡¡¡Ð»ªÍøÉϺ£5ÔÂ9Èյ磨"ÖйúÍøÊÂ"¼ÇÕߣ©¾¹ý6´Î²ã²ãתÂô£¬ÉϺ£14¸öСÇø3000ÓàÃûÒµÖ÷µÄ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ºÕÈ»ÔÚ°Ù¶ÈÎÄ¿âµÄÍøÕ¾ÉÏ"±»¹«Ê¾"¡£ÈÕÇ°£¬ÉϺ£¾¯·½ÆÆ»ñÁËÒ»ÆðÔÚÍøÂçÉÏ·Ç·¨ÂòÂô¡¢Ð¹Â¶¸öÈËÐÅÏ¢µÄ°¸¼þ¡£Ð»ªÉç"ÖйúÍøÊÂ"¼ÇÕ߶ÔÕâÆ𰸼þ½øÐе÷²é·¢ÏÖ£¬¸öÈËÐÅϢй¶µÄ±³ºó£¬ÒÀ¾ÉÓзǷ¨ÍøÂ繫¹ØµÄÓ°×Ó£¬¸üÓÐÒ»ÌõÉÌÒµ¹«Ë¾²»Á¼Ô±¹¤¡¢·Ç·¨ÍøÂ繫¹ØÈËÔ±×é³ÉµÄ"ÐÅÏ¢··×Ó"ºÍ"Á÷Á¿ÖÁÉÏ"µÄÎÞµÂÍøÕ¾»·»·Ïà¿ÛµÄÀûÒæÁ´Ìõ¡£
¡¡¡¡×¨¼ÒºÍÍøÓѽ¨Ò飬Ҫն¶ÏÕâÌõÁ´Ìõ£¬±ØÐ뽡ȫÏà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æ£¬Ö÷¹Ü²¿ÃżÓÇ¿¼à¹Ü£¬ÈÃÎ¥¹æÍøÕ¾"Íæ²»Æð"£»Óë´Ëͬʱ£¬»¹Ðè¸öÈ˼ÓÇ¿×ÔÎÒ±£»¤Òâʶ£¬ÓÐЧά»¤¸öÈËÐÅÏ¢°²È«¡£
¡¡¡¡²ã²ãתÊÖ¡¡3000¶à·Ý˽ÃÜÐÅÏ¢³ÉIJÀû"ÉÌÆ·"
¡¡¡¡½ñÄê3Ô£¬¼ÒסÉϺ£ÆÖ¶«ÐÂÇø¾Õ԰СÇøµÄÍõŮʿ·¢ÏÖÄ°ÉúÈË´òÀ´µÄÍÆÏúµç»°ÌرðƵ·±¡£¸üÁîËý¸Ðµ½ÒâÍâµÄÊÇ£¬À´µçÕ߶ÔÆä¼ÒÈ˵ÄÐÕÃû¡¢ÄêÁä¡¢Ö°ÒµµÈÐÅÏ¢¶¼ÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£ÔÚÅóÓѵÄÌáÐÑÏ£¬ÍõŮʿÔÚ»¥ÁªÍøÉϽøÐÐÁËÐÅÏ¢ËÑË÷£¬¾ªÑȵط¢ÏÖ£º°üÀ¨×Ô¼ºÔÚÄÚµÄÉϺ£14¸ö¾ÓÃñСÇø3000ÓàÃûÒµÖ÷µÄ¸öÈËÐÅÏ¢¶¼±»¹ÒÔÚÁË°Ù¶ÈÎÄ¿âÖС£
¡¡¡¡ÉϺ£Êй«°²¾ÖÔÚ½Ó±¨ºóѸËÙ³ÉÁ¢×¨°¸×飬¶Ô°¸¼þÕ¹¿ªÈ«Ãæµ÷²é¡£¾³õ²½µ÷²é£¬¾¯·½·¢ÏÖ°¸¼þÖÐÓйØÒµÖ÷ÐÅÏ¢ÊÇÓÉÒ»¸öÃûΪ"zz6394141"µÄÍøÃñÓÚ2011Äê3ÔÂÉÏ´«µÄ£¬ÆäÖÐÉæ¼°»ãÏ;ӡ¢»ã½ð¹«Ô¢¡¢»Æ½ðºÀÔ°¡¢¾ÕÔ°µÈ14¸öСÇø¡£
¡¡¡¡ËÊÇ"zz6394141"£¿¾¯·½ºÜ¿ìËø¶¨ÁËËûµÄÕæʵÉí·Ý¡£³Âij£¬ÄУ¬22Ë꣬ÉϺ£Ä³ÉÌÒµ¹ã³¡ÏúÊÛ²¿Ô±¹¤¡£µ½°¸ºó£¬³Âij½»´ú£¬Ö®ËùÒÔÉÏ´«ÕâЩÐÅÏ¢ÊÇΪÁËÓë×Ô¼ºÖ°ÒµÈ¦ÄÚµÄÅóÓѽøÐн»Á÷£¬²¢Ìá¸ß×Ô¼ºÔÚÍøÕ¾ÄÚµÄÓû§¼¶±ð¡£
¡¡¡¡¾ÝÕì²é£¬³ÂijÉÏ´«µÄ´ó²¿·ÖÐÅÏ¢ÊÇÒÔ200ÔªµÄ¼Û¸ñ´ÓÒ»¸öÍøÃûΪ"Å·Ñô½¨·æ"µÄÄÐ×ÓÑîijÊÖÖÐÂòÀ´µÄ¡£¶øÕâλ"Å·Ñô½¨·æ"ÓÖÊÇÒÔ1200ÔªµÄ¼Û¸ñ´ÓÍøÃñ"ÉϺ£¿ì»õ"´¦¹ºµÃÕâЩÐÅÏ¢¡£¸ù¾ÝÏßË÷£¬¾¯·½×¥»ñÁË"ÉϺ£¿ì»õ"ÕÔij£¬²¢ÔÚËûµÄµçÄÔÖз¢ÏÖÁË´óÁ¿¹«ÃñÐÅÏ¢¡£¾Õì²é£¬ÕâЩÐÅÏ¢ÖеĴ󲿷ÖÊý¾ÝÀ´×ÔÐÁij¼°Æä"ÉϼÒ"Áõij¡£
¡¡¡¡Áõij¾¹È»»¹²»ÊÇ×îÖÕÔ´Í·£¡µ½°¸ºóµÄÁõij½»´ú£¬ÆäËù³ÖÓÐÒµÖ÷ÐÅϢϵÒÔ6000ÔªµÄ¼Û¸ñ´ÓÆÖ¶«ÐÂÇøij¥ÅÌÏúÊÛÖÐÐÄ´¦¹ºµÃ¡£¾Õì²é£¬¸ÃÊÛÂ¥ÖÐÐÄÏúÊÛÔ±ÕÅij£¨Å®£©ÓÐÖØ´ó×÷°¸ÏÓÒÉ£¬ºóÓÚ4ÔÂ20ÈÕÁ賿±»×¥»ñ¡£×Ô´Ë£¬¾¯·½×îÖÕ²éÃ÷ÁËй¶ҵÖ÷ÐÅÏ¢×ÊÁϵÄÔ´Í·¡£
¡¡¡¡ÕÅij½»´ú£¬ÁõijÔøÖ÷¶¯Ñ¯ÎÊÆäÄÜ·ñÂòµ½Â¥ÅÌÒµÖ÷×ÊÁÏ¡£ÕÅijÈÏΪÓÐÀû¿Éͼ£¬±ãÀûÓÃÖ°ÎñÖ®±ãÈ¡µÃÁ˲¿·ÖÒµÖ÷×ÊÁÏ£¬²¢Î¯ÍÐÆäÅóÓѳöÃæÓëÁõij½øÐн»Ò×£¬ÒÔÌÓ±ÜÕì²é¡£½»Ò׺ó£¬ÕÅij·Ç·¨Ä²ÀûÈËÃñ±Ò6000Ôª¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÕÅij¡¢Áõij¡¢ÐÁij¡¢ÕÔij¡¢Ñîij¡¢³ÂijµÈ6Ãû·¸×ïÏÓÒÉÈËÒѱ»¾¯·½ÒÀ·¨ÐÌʾÐÁô£¬´Ë°¸ÕýÔÚ½øÒ»²½Õì²éÖС£
¡¡¡¡»·»·Ïà¿Û¡¡ÈýË«"ºÚÊÖ"´«µÝ·Ç·¨ÀûÒæÁ´
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬½üÄêÀ´¸öÈËÐÅÏ¢"±»¹«¿ª"µÄ²»·¨ÐÐΪÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÂżû²»ÏÊ¡£ÂÛ̳ºÍ΢²©ÉÏ£¬²»ÉÙÍøÓÑ"ɹ"³öÁË×Ô¼º±»É§ÈŵÄ"ÐÄËáÊ·"£º¼ÒÍ¥ÐÂÖÃÁË·¿²ú£¬ÍÆÏú×°äê²ÄÁÏ¡¢¼Ò¾ß¼ÒµçµÄµç»°¾Í·×ÖÁí³À´£»¸Õ³ÉΪһ¸öйÉÃñ£¬ÊÖ»ú¾ÍÊÕµ½ÁËÐÎÐÎÉ«É«µÄ¼ö¹É¶ÌÐÅ¡¡
¡¡¡¡Í¨¹ýÉϺ£ÆÆ»ñµÄÕâÆðµäÐÍ°¸¼þ¿É¼û£¬¸öÈËÐÅÏ¢ÍøÉÏйÃܵı³ºó£¬ÊÇÒ»ÌõÉÌÒµ¹«Ë¾Ô±¹¤¡¢Î޿ײ»ÈëµÄ"ÐÅÏ¢··×Ó"ºÍ"Á÷Á¿ÖÁÉÏ"µÄÍøÕ¾»·»·Ïà¿ÛµÄÀûÒæÁ´Ìõ¡£
¡¡¡¡"ÀûÒæÁ´µÄµÚÒ»»·ÍùÍùÔÚÓÚµçÐÅ¡¢ÎïÒµµÈ´óÐ͹«Ë¾ÄÚ²¿»·½Ú¼à¿Øʧ¿Ø£¬Ê¹µÃÔ±¹¤Çá¶øÒ׾ٵؽӴ¥µ½Óû§¸öÈËÐÅÏ¢£¬Ôì³ÉÐÅÏ¢µ¹Âô·ºÀÄ¡£"ÉϺ£ÐÁ¦ÂÉʦÊÂÎñËùÖ÷ÈÎÓÎÃö¼ü·ÖÎöÈÏΪ£¬Ò»Ð©µçÐÅ¡¢ÎïÒµµÈ´óÐ͹«Ë¾ÓÉÓÚ¹¤×÷ÔÒòÍùÍù»á»ýÀÛÒ»´óÅú¾ÓÃñ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÓÉÓÚÄÚ²¿¹ÜÀí©¶´£¬ÍùÍù»áÔì³ÉÔ±¹¤°Ñ¿Í»§×ÊÁϵ±³É"Ò¡Ç®Ê÷"¡£
¡¡¡¡¶àλ·¿µØ²úÖнé¸æËß"ÖйúÍøÊÂ"¼ÇÕߣ¬×Ô¼ºÓëÒµÄÚÆäËûµÄÖнéÊÇ"ºÏ×÷¹Øϵ"£¬Ò»µ¥·¿Ô´»òÕßһλ¿Í»§ÔÚÈÎÒâij¼ÒÖнéµÇ¼Çºó£¬²»½ö¸ÃÖнéµÄÆäËû·ÖµêͬÊ¿ÉÒÔÖªµÀ¿Í»§µÄÁªÏµ·½Ê½£¬ÆäËûÓÐ"ºÏ×÷"µÄÖнéÉõÖÁÏà¹ØÐÐÒµµÄ´ÓÒµÈËÔ±£¬±ÈÈç×ö·¿´ûµÄ½ðÈÚ¹«Ë¾Ò²»á"ÊÕµ½·ç"£¬"ÒµÄÚ¶¼ÊÇÕâÑù×öµÄ"¡£
¡¡¡¡¸öÈËÐÅϢйÃÜÀûÒæÁ´µÄµÚ¶þ»·£¬ÔÚÓÚ¸÷¸öµ¹Âô»·½ÚµÄ"ÐÅÏ¢··×Ó"£¬Ò²¾ÍÊÇһЩ·Ç·¨µÄÍøÂ繫¹Ø¹«Ë¾»ò¸öÈË¡£
¡¡¡¡"ÏÖÔÚÉç»áÉÏÓÐЩÈËΪÁË¿ªÍØ×Ô¼ºµÄ'ÒµÎñÁìÓò'£¬ÉõÖÁרÃÅÊÕÂò¡¢ÇÔÈ¡»òÕßÒÔÆäËûÊֶηǷ¨»ñÈ¡¹«Ãñ¸öÈËÐÅÏ¢£¬³ÉΪËùνµÄ'רҵ»§'¡£"ÉϺ£ÊÐÆÖ¶«ÐÂÇø·¨ÔºÔº³¤¶¡ÊÙÐ˸æËß¼ÇÕߣ¬ÓÉÓÚ¸öÈËÐÅÏ¢ÔÚÉÌÒµÉç»áÖаçÑÝÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ½ÇÉ«£¬Ò»Ð©¸öÈËÍùÍù»áΪÁËIJȡ±©Àû£¬¶¥·ç×÷°¸£¬Î¥·´Ö°ÒµµÀµÂºÍ±£ÃÜÒåÎñ£¬½«¹«Ãñ¸öÈËÐÅÏ¢×ÊÁϳöÊÛIJÀû»òÕßй¶¸øËûÈË£¬ÉõÖÁÐγɹ«Ë¾»¯¡¢¹æÄ£»¯ÔË×÷·½Ê½¡£´ËÇ°£¬ÉϺ£ÆÖ¶«ÐÂÇø·¨Ôº¾ÍÔøÉóÀí¹ýÒ»ÆðÊ®ÈË·Ç·¨»ñÈ¡¹«Ãñ¸öÈËÐÅÏ¢°¸£¬ÊÛÂô¸öÈËÐÅÏ¢¸ß´ï3000ÓàÍòÌõ¡£
¡¡¡¡"ÖйúÍøÊÂ"¼ÇÕߵĵ÷²éÏÔʾ£¬µ±ÐÅϢתÊÖ¶à´ÎÖ®ºó£¬ÍùÍù»áշתÁ÷Âäµ½ÒµÎñÔ±QQȺµÈ°ë¹«¿ªµÄÍøÂç¿Õ¼ä£¬×îÖÕ±»¸ö±ðÓû§ÉÏ´«µ½¹«¿ªµÄƽ̨ÉÏ"Âã±¼"¡£ÔÚ°Ù¶ÈÎÄ¿âÉÏ´«ÁËÉϺ£Ä³ÉÌ»á»áÔ±ÁªÏµ·½Ê½µÄÍøÃñ¾Í³ÐÈÏ£¬ÆäÐÅÏ¢À´Ô´ÓÚ"×Ô¼º³£³£ÉϵÄȺÀïÃæ¹²ÏíµÄÐÅÏ¢"¡£
¡¡¡¡¸öÈËÐÅÏ¢"±»ÉÏÍø"Ö®ºó£¬ÎªºÎһЩÍøÕ¾"ÎÒÐÐÎÒËØ"£¬³Ù³Ù²»¼ûɾ³ý£¿Õâ¾ÍÇ£³¶³öÁËÀûÒæÁ´µÄµÚÈý»·¡ª¡ª"Á÷Á¿ÖÁÉÏ"µÄÎÞµÂÍøÕ¾¡£
¡¡¡¡"һЩÍøÕ¾×ÔÊÑÊÇ´ó¹«Ë¾£¬²»Å´òÕâÑùµÄ¹Ù˾¡£Ëüͨ¹ýÁ÷Á¿ÄÜ׬µ½´óÁ¿µÄ¹ã¸æ·Ñ£¬¶øÊäµô¹Ù˾Ҳ²»¹ýÅâ³¥¼¸Ç§ÔªÇ®¡£"Öйúµç×ÓÉÌÎñлáÕþ²ß·¨ÂÉίԱ»á¸±Ö÷ÈÎÁõ´ºÈªËµ£¬"ÉÌÒµÂß¼´óÓÚ·¨ÂÉÂß¼£¬ÏñÇ°¼¸ÄêµÄ°Ù¶ÈMP3¾À·×°¸£¬ÔÚ´ò¹Ù˾µÄ¹ý³ÌÖУ¬ËüµÄÁ÷Á¿²»Í£µØÕÇ£¬´ïµ½Õû¸öÁ÷Á¿µÄ20£¥£¬×¬È¡¾Þ¶îµÄ¹ã¸æ·Ñ£¬¶ø×îºóÊäµô¹Ù˾Ҳ²»¹ýÅâÁ˼¸Íò¿éÇ®¡£ÖðÀûµÄ±¾ÐÔÈÃÍøÕ¾²»»áÖ÷¶¯É¾³ýÉæ¼°¸öÈËÐÅÏ¢µÄÎĵµ¡£"
¡¡¡¡²½²½Éè·À¡¡¼Ó´ó˾·¨³Í´¦Á¦¶ÈÊǹؼü
¡¡¡¡ÉêÇë·¿´û¡¢³µ´ûʱÌîд¸öÈËÐÅÏ¢ÒÔ±ãÈ·ÈÏÉí·Ý£»³ö²îסËÞʱ³öʾÉí·ÝÖ¤¸´Ó¡¼þÅäºÏÖΰ²¹ÜÀí£»²Î¼Ó¿Î³ÌÅàѵʱÁôϵ绰ºÅÂë·½±ãÁªÏµ¡¡ÕâЩ¶¼ÊÇÏÖ´úÉú»îÖбز»¿ÉÉٵIJ¿·Ö£¬¹«Ãñ²»¿ÉÄÜÒòΪº¦Å±»±ðÈËɧÈŶøÒòÒ·Ïʳ¡£×¨¼Ò±íʾ£¬Ó¦½øÒ»²½½¡È«Ïà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æ£¬Ö÷¹Ü²¿ÃűØÐëÓÐËù×÷Ϊ¡¢ÒÀ·¨¶¥¸ñ´¦·££¬ÒªÈÃÉæÏÓÎ¥·¨Î¥¹æµÄ¸öÈË¡¢ÍøÕ¾"º°ÌÛ½ÐÍ´"¡¢µÃ²»³¥Ê§¡£
¡¡¡¡»ª¶«Õþ·¨´óѧ½ÌÊÚѦ½øչ˵£¬ÏÖÓз¨ÂÉ·¨¹æ¶Ô"¹«Ãñ¸öÈËÐÅÏ¢"»¹È±·¦×¼È·µÄ¶¨Ò壬ƩÈçÄêÁä¡¢Ö°Îñ¡¢»éÒö×´¿öµÈÐÅÏ¢ÊÇ·ñÓ¦°üÀ¨ÔÚÄÚ»¹ÓÐÕùÒ顣ͬʱ£¬ÓÉÓÚ¸öÈË鶵ÄÔ´Í·³ÊÏÖ¶àÔª»¯Ç÷ÊÆ£¬ÐÌ·¨¹æ¶¨µÄÇÖ·¸¸öÈËÐÅÏ¢°²È«µÄ·¸×ïÖ÷Ì壬¼´"¹ú¼Ò»ú¹Ø»òÕß½ðÈÚ¡¢µçÐÅ¡¢½»Í¨¡¢½ÌÓý¡¢Ò½ÁƵȵ¥Î»µÄ¹¤×÷ÈËÔ±"µÄ·¶Î§ÂÔÏÔÏÁÕ£¬Ó¦½øÒ»²½ÍØ¿í¡£
¡¡¡¡"δ¾¹«ÃñÊÚȨ£¬µ±µç»°ºÅÂëµÈ¸öÈËÐÅÏ¢±»¹«²¼£¬¹«ÃñÒþ˽ȨÊôÓÚ±»ÇÖ·¸£¬ÕâÊǺÁÎÞÕùÒéµÄ¡£"±±¾©Ó¯¿Æ£¨ÉϺ££©ÂÉʦÊÂÎñËùÂÉʦÕÔº£Ó¢Ëµ£¬"µ«ÊÇ£¬Ò»µ©ÓëÇÖ·¸Õß´ò¹Ù˾£¬¸öÈËÒª¸¶³öÌ«¸ßµÄËßËϳɱ¾£¬±ÈÈç¾ÙÖ¤¾ÍÒª¸¶³ö´óÁ¿µÄʱ¼äºÍ¾«Á¦£¬¶øÓëÖ®Ïà¶Ô£¬Î¬È¨Õߵõ½µÄÅ⳥ȴ²»¸ß£¬Ò»°ãÒ²¾ÍÊǼ¸Ç§¿éµÄÅâ³¥·Ñ¶øÒÑ¡£ËùÒÔ£¬Êܺ¦ÕßÍùÍùÈÌÆøÍÌÉù£¬²»×ß·¨ÂÉάȨÕâÌõ·¡£"
¡¡¡¡ÕÔº£Ó¢ÈÏΪ£¬¿ÉÒÔ½è¼ø¹úÍâµÄ¹«ÒæËßËÏ»úÖÆ£¬ÓÐЧ½â¾ö¸öÈËÁ¦Á¿·ÖÉ¢ÄÑÒÔÓÐЧ±£»¤ÍøÂçÒþ˽ȨµÄÄÑÌâ¡£Ëý½âÊÍ˵£¬ÔÚ¹úÍ⣬Éæ¼°»·¾³±£»¤µÈ¹«ÒæÊÂÒµ£¬Í¨¹ýÏà¹Ø²¿ÃÅÆô¶¯¶ÔÇÖȨÕߵĹ«ÒæËßËÏ£¬Ê¹Éæ¼°¶àÈ˵ÄȨÀûµÃµ½±£»¤¡£¶øÍøÂçÒþ˽±£»¤Ò²¿ÉÒÔÆô¶¯¹«ÒæËßËÏ»úÖÆ£¬°Ñ¸öÈËȨÀûά»¤ÉÏÉýΪ¹«ÒæÐж¯£¬±ÜÃâ¸öÈ˺ͷ¨Ôº»¨·Ñ´óÁ¿Ê±¼äºÍ¾«Á¦³É±¾¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬¸÷ÆóÒµ¡¢µ¥Î»Ò²Òª¼ÓÇ¿¶ÔÔ±¹¤µÄ±£ÃܽÌÓý£¬²¢½øÒ»²½½¡È«¹«Ë¾µÄ¹æÕÂÖƶȣ¬¹æ·¶¹«Ë¾¹ÜÀí£¬·ÀÖ¹Ô±¹¤½«¹¤×÷¹ý³ÌÖÐËù½Ó´¥µ½µÄ¹«Ãñ¸öÈËÐÅÏ¢Íâй¡£
¡¡¡¡¾¯·½»¹ÌáÐÑ£¬ÀÏ°ÙÐÕÓ¦ÔÚһЩÏû·Ñ¹ý³ÌÖмÓÒÔÁôÐÄ£¬ÔÚ¹ºÂòÉÌÆ·¡¢ÉêÇë»áÔ±ÐèÌîд¸öÈË×ÊÁÏʱ£¬Ó¦ÓÐÑ¡ÔñÐԵر£ÁôÐÅÏ¢£¬±ØҪʱ¿ÉÓëÆóÒµ»òÉ̼ÒÔ¼¶¨±£ÃÜÔðÈΡ£