中国网络电视台（新闻联播）：当地时间18日上午，正在阿联酋进行正式访问的国务院总理温家宝出席了在沙迦举行的中阿合作论坛第四届企业家大会暨投资研讨会开幕式并发表主旨演讲。

    温家宝表示，中国和阿拉伯国家的交往由来已久。中阿关系中最久远、最活跃的是经贸合作，这是连接中阿人民的重要纽带，给两国人民带来了实实在在的利益，增进了中阿人民的福祉。

    温家宝说，当今世界正在发生深刻复杂的历史性剧变，西亚北非地区形势也出现了重要变化，给地区国家带来重大挑战和冲击。中国高度关注本地区的发展变化，愿意为地区的和平与发展提供力所能及的帮助。

    中阿这对老朋友应该同舟共济、精诚合作。温家宝就此提出以下主张：

    第一，巩固政治互信，深化战略合作。中国支持海湾国家和海湾合作委员会为维护稳定、保障民生所做的努力，主张地区事务由地区国家和人民自主决定，尊重地区国家和人民追求变革的愿望、诉求，支持地区国家自主选择符合本国国情的发展道路。我们主张构建稳定、均衡的地区力量格局，鼓励地区国家本着相互尊重、睦邻友好的原则处理彼此关系，通过对话协商理智解决彼此分歧。中方愿与阿方共同努力，在地区和国际事务中发挥建设性作用，推动建立一个更加公正合理的国际政治经济新秩序。

    第二，深化互利合作，实现共同发展。双方要相互扩大市场开放，充分发挥各自比较优势，进一步增加双边贸易规模，使双边贸易更趋合理和平衡。中方始终关注阿拉伯国家的发展振兴，愿继续向有需要的阿拉伯国家提供经济和技术援助，实施更多惠及普通百姓的民生项目。

    第三，扩大人文交流，弘扬传统友谊。双方要促进不同种族、宗教、信仰和文化间的相互尊重，实现和谐共处。

    温家宝表示，深化中阿经贸合作的一个重大举措，就是建设中国－海合会自贸区。这项工作对中阿关系发展具有里程碑式的重大意义。双方要拿出更大的政治意愿，尽快结束谈判并签署自贸区协定。

    温家宝最后说，我们应该以更加包容的心态、更加宽广的胸怀，求同存异，消除偏见，合理化解纷争，加强互利合作，共同呵护和平，努力缔造一个幸福安宁、和谐稳定的世界。