ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ·¨Öζ¯Ì¬ >
·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê07ÔÂ10ÈÕ 06:44 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£º¹ãÖÝÈÕ±¨
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
ǹɱÁ½Ãñ¾¯Ð×ÊÖ±»Ñº»Ø¹ã¶«
¡¡¡¡ºúÒ滪×ò±»Ñº»Ø½ÒÑô ÔÚ½ð»ªÓÐÇÀ½ÙÇ°¿Æ
¡¡¡¡Öй²ÖÐÑëÕþÖξÖίԱ¡¢¹ã¶«Ê¡Î¯Êé¼ÇÍôÑóÅúʾ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡°¿ìËÙ¼©ÄÃ×ï·¸£¬³ä·Ö·´Ó³ÁËÎÒÊ¡µÄÕìÆÆÄÜÁ¦¡¢Ë®Æ½¡£ÏòÓйØͬ־ÃDZíʾףºØ£¬ÊÇÄãÃÇÈÃÎþÉüµÄÐֵܿÉÒÔ°²Ï¢ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡Ê¡³¤»Æ»ª»ªÅúʾ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡°ÆÆ°¸ÉñËÙ¡¢¿Éϲ¿ÉºØ¡£¡±
¡¡¡¡×òÈÕÏÂÎç4ʱ50·Ö£¬Ç¹É±Á½Ãû¹ã¶«Ãñ¾¯µÄÒÉÐ׺úÒ滪±»´ÓÂäÍøµØ¸£½¨Ê¡Ñº»Ø¹ã¶«Ê¡½ÒÑôÊп´ÊØËù¡£Õâʱ¾àÀë7ÔÂ5ÈÕÉîÒ¹11ʱ50·ÖÁ½Ãû¹ã¶«½ÒÑô½»¾¯±»²ÐÈÌǹɱ¸ÕºÃ¹ýÈ¥ÁË89¸öСʱ¡£
¡¡¡¡¹ã¶«¡°7¡¤5¡±×¨°¸×·²¶×é¿Ðý£¬¹ã¶«Ê¡¹«°²Ìü¡¢½ÒÑôÊй«°²¾ÖËæºóÔÚ½ÒÑôÊп´ÊØËùÕÙ¿ªÁË°¸¼þÕìÆƵÄÐÂÎÅ·¢²¼»á¡£Õð¾ªÈ«¹úµÄ¾¯²ì±»²ÐÈÌǹɱ´ó°¸£¬¾¯·½ÈçºÎÄܹ»²»µ½60СʱÄھͳɹ¦×¥»ñ·¸×ïÏÓÒÉÈË£¿
¡¡¡¡µ±È»£¬³ýÁË×òÈÕµÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÉϹ«²¼µÄ°¸Ç飬¸ü¶àÁîÈËÄÑÒÔÏëÏóµÄÎÊÌ⻹Óдý¾¯·½½øÒ»²½ÉóѶ²éÖ¤¡£
¡¡¡¡×òÌìÏÂÎç5ʱ£¬¹ã¶«Ê¡¹«°²Ìü¡¢½ÒÑôÊй«°²¾ÖÕìÆÆ¡°7¡¤5¡±°¸¼þÐÂÎÅ·¢²¼»áÔÚ½ÒÑôÊп´ÊØËùÄÚ¾ÙÐС£²ÎÓë×¥²¶¹¤×÷µÄ¹ã¶«Ê¡¹«°²ÌüÐÌÕì¾Ö¾Ö³¤Ñî½»ª¡¢½ÒÑôÊй«°²¾Ö¸±¾Ö³¤Îº½àÁÖͨ±¨ÁË°¸¼þ¼°³É¹¦×¥²¶ÒÉ·¸µÄÏà¹ØÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÒÉÐ׺úÒ滪ΪºÎÔÚ±»²¶Ê±Î¢Ð¦£¿ËûµÄÉíÊÀÈçºÎ£¿³ýÁËÕã½Á½ÌõÃü°¸Ö®Í⣬Ëû»¹×öÁËÆäËûµÄ°¸¼þûÓУ¿ÖîÈç´ËÀàµÄÎÊÌâÒ»¸ö½ÓÒ»¸ö£¬²»¹ý£¬¾¯·½¸ºÔðÈËûÓÐ×ö³ö»Ø´ð£¬Ã÷È·³Æ¡°ºúÒ滪¸Õ¸Õ±»Ñº»Ø¹ã¶«£¬ÉóѶ»¹Ã»ÓпªÊ¼£¬¾¯·½»á¼°Ê±¶ÔÍâ·¢²¼ÒѾ²éÖ¤µÄ°¸Ç顱¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊǽñÄê5ÔÂ29ÈÕ¡®ÃöÔÁ¾¯ÎñÐ×÷»úÖÆ¡¯È·¶¨ÒÔÀ´£¬Á½µØ¾¯·½ºÏ×÷ÆÆ»ñµÄÊ׸ö´ó°¸¡£¡±ÐÂÎÅ·¢²¼»áºó£¬¹ã¶«Ê¡¹«°²ÌüÐÌÕì¾Ö¾Ö³¤Ñî½»ªÕâÑù¸æËß¼ÇÕß¡£
¡¡¡¡×òÈÕÏÂÎ磬½ÒÑôÊп´ÊØËù¡£4ÃûÈ«¸±Îä×°µÄ½ÒÑôÌؾ¯Õ¾ÔÚÌ«ÑôÏ£¬¶îÍ·ÉÏÉø³öÁ˺¹Öé¡£
¡¡¡¡ÏÂÎç4ʱ40·ÖÐí£¬¼âÈñµÄ¾¯µÑÉùÔ¶Ô¶´«À´¡£
¡¡¡¡´ó¹¦Âʾ¯ÓÃĦÍгµ¿ªµÀ£¬Ò»Á¾½ÓÒ»Á¾µÄ¾¯³µ¿ìËÙÊ»Èë¿´ÊØËùÄÚ¡£¡°¸Â¡±£¬×ßÔÚ×îÇ°·½µÄÄÇÁ¾¾¯³µ¸ÕһͣÎÈ£¬³µÃÅ»©À²Ò»Éù±»À¿ª£¬ÀïÃæÌø³öÁËÁ½ÃûÉí×űãÒµľ¯²ì¡£
¡¡¡¡¡°¿ì£¬×¢Ò⣬ÏÓÒÉ·¸µ½ÁË¡£¡±¸ÕÌøϳµÉÐδվÎȵľ¯²ì¶ÔΧÉÏÀ´µÄÕ½ÓÑ˵¡£
¡¡¡¡ºúÒ滪£¬¼òÖ±ÊDZ»Ì§ÏÂÁ˾¯³µ¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÄǸö±»²¶Ê±²»Í£ßÖ×ì¶øЦµÄÒÉÐ×£¡Ëû±»»³ÒÉÖÁÉÙÉí¸º4ÌõÃü°¸£¡
¡¡¡¡ºúÒ滪½ÅÉÏ´©×ÅÍÏЬ£¬Ò»ÌõÁ®¼ÛµÄÔ˶¯³¤¿ã£¬Ò»¼þÔÚ´ó½ÖÉϼ¸Ê®¿éÇ®¿ÉÒÔÂòÁ½¼þµÄTÐô¡£ÕâÒ²ÊÇËûÂäÍøµ±Ìì´©×ŵÄÒ·þ¡£
¡¡¡¡È«¸±Îä×°µÄ½ÒÑôÌؾ¯×ßÉÏÇ°À´¡£Á½ÃûÍÈ´üÀï×°×ÅÊÖǹµÄÌؾ¯Ò»¸ö¿ç²½ÉÏÇ°£¬ÊìÁ·µØ´©¹ýºúÒ滪±»·´îíµÄÊÖ±Û½«Ëûѹס£¬ºúÒ滪ÍäÏÂÁËÑü£¬ËûµÄÍ·ÉÏ´÷×ÅÍ·Ì×£¬´Ó¾¯³µÉÏÏÂÀ´Ê±£¬ËûûÓз¢³öÈκÎÒ»µãÉùÒô¡£
¡¡¡¡½ÒÑôÊп´ÊØËùµÄ¼àÇø´óÞÍÔÚ¾àÀëËûϳµµÄλÖôóÔ¼15Ã×Ô¶¡£Í¨Íù¼àÇøµÄ·ÉÏ£¬ºúÒ滪½ÅÉϵĽÅÁÍ·¢³ößÑà¥ßÑॵÄÉùÒô£¬´«±éÁË¿´ÊØËù´óÔºµÄÿһ¸ö½ÇÂä¡£
¡¡¡¡ÓÐÖªÇéÕ߶ԼÇÕß͸¶³Æ£¬ÕýÊÇÒòΪ¹ã¶«¾¯·½Ìá³öвéºÍÌṩµÄÏÖ³¡ÅŲéÏßË÷£¬ÒÉÐ׺úÒ滪²Å»á×îÖÕ±»³É¹¦×¥²¶¡£¡°»»¾ä»°À´Ëµ£¬Ëû±»×¥»ñÊÇÒòΪÔڹ㶫½ÒÑô·¸°¸£¬ËùÒÔѺ»Ø°¸·¢µØ¹ØѺÊÜÉ󡣡±Õâλ֪ÇéÕß˵¡£
¡¡¡¡¾üÓÃÖÆʽÊÖǹÀ´Ô´³ÉÃÕ
¡¡¡¡´ËÇ°ÓÐ˵·¨³Æ£¬ÔÚ7ÔÂ5ÈÕÉîҹǹɱ¾¯²ìµÄº··ËËù³Öǹе¿ÉÄÜÊDZȽϳ£¼ûµÄ·ÂÎåËÄʽÊÖǹ¡£
¡¡¡¡µ«ÔÚºúÒ滪±»²¶µ±ÈÕ£¬ÏÃÞ¯·½¾Í¹«²¼³Æ£¬ÔÚ´ÓºúÒ滪ÉíÉÏËѳö½ÒÑô±»Ç¹É±µÄ¾¯²ì»Æΰ½µÄ¾¯¹ÙÖ¤Ö®Í⣬ÔÚÆäÉíÉÏËѳöµÄǹ֧ÐͺÅϵµÂÖÆ9ºÁÃ×Î÷¸ñÉܶûP228ÖÆʽÊÖǹ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»°ÑʲôÑùµÄÊÖǹ£¿ÊìϤCSÓÎÏ·µÄÍøÓÑ¿ÉÄܲ»»áÄ°Éú£¬ÔÚÕâ¸öÓÎÏ·ÖУ¬ÕâÖÖÊÖǹÊÇ×°±¸ÖеÄÒ»ÖÖ£¬×ã¿É¼ûÕâÖ§ÊÖǹµÄÖªÃû¶È¡£¡°ÍâÐÎСÇÉÁáçç¡¢Ò×ÓÚ²ØÄä¡£¡±²éÔÄǹе×ÊÁÏʱ£¬Õë¶ÔÕâÖÖǹµÄ½á¹¹ÌصãÈç´Ë½éÉÜ˵¡£
¡¡¡¡SIG-SAUERÊÖǹ(ÖÐÎÄÒëÃûÎ÷¸ñÉܶû)ÊÇÓÉÈðÊ¿SIG¹«Ë¾ÑÐÖÆ£¬µÂ¹úSAUER¹«Ë¾Éú²úµÄÊÖǹ¡£ÆäÖУ¬ÐͺÅΪP228µÄÎ÷¸ñÉܶûÖÆʽÊÖǹ£¬¹ÊÕÏÂʵͣ¬¾«Ï¸¼Ó¹¤µÄÍâÐÎʹµÃÌÍǹʱ²»»á±»ÒÂÎïµÈ¹¹¼þ¹Òס¡£ÓÉÓÚÐÔÄÜÓÅÒ죬¸ÃÖÖÊÖǹ±»ÃÀ¹ú½¾üÑ¡×÷ÐäÕäÊÖǹ£¬²¢¶¨ÃûΪM11¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»ÊÇÒ»°ÑÖÆʽÊÖǹ£¬ºúÒ滪´ÓÄÄÀïµÃÀ´µÄ£¿ÓÐýÌåÔ®Òý¾¯·½·¢ÑÔÅû¶³Æ¡°´Ó¹úÍâշתÂòÀ´µÄ¡£¡±µ«ÊÇÕâһ˵·¨£¬ÔÚ×òÈÕµÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏûÓеõ½¾¯·½µÄ֤ʵ»ØÓ¦¡£
¡¡¡¡7ÔÂ8ÈÕ12ʱ30·ÖÐí£¬×¨°¸×éÃñ¾¯ÔÚÏÃÃÅÊн«ºúÒ滪ץ»ñʱ£¬ÏÖ³¡½É»ñÆä×÷°¸ÓõÄÎ÷¸ñÉܶûP228ÊÖǹÄÚÈÔÓÐÁ½·¢×Óµ¯²¢´¦ÓÚ´ý»÷·¢×´Ì¬£¬ÆäÖÐÒ»·¢×Óµ¯ÒѾÉÏÌÅ¡£
¡¡¡¡ÒÉÔÆÖØÖØ
¡¡¡¡ËûΪºÎ´ø×ß
¡¡¡¡±»º¦È˾¯¹ÙÖ¤£¿
¡¡¡¡¾¯·½ÔÚÏÃÃÅ×¥»ñºúÒ滪ʱ£¬ËѳöÁË7ÔÂ5ÈÕÉîÒ¹±»Ç¹É±µÄ¾¯¹Ù»Æΰ½µÄ¾¯¹ÙÖ¤¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÜ¹Ø¼üµÄÎïÖ¤¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ºúÒ滪ÉíÉÏ»áÓлÆΰ½µÄ¾¯¹ÙÖ¤£¬ÒÉÐ×ɱËÀ¾¯²ìºó´ø×ß¾¯¹ÙÖ¤×öʲô£¿
¡¡¡¡½ÒÑôÊй«°²¾ÖÒ»×ÊÉ¹Ù¶Ô¹ãÖÝÈÕ±¨¼ÇÕß˵£¬¸ù¾ÝËûµÄÅжϺͲé¿Û³µÁ¾µÄ³ÌÐòÀ´¿´£¬°¸·¢µ±Íí£¬Á½Ãû²é³µµÄ¾¯²ìÓ¦¸Ã¿ÛÁôÁ˼ÝÊ»ÎÞÅƳµÁ¾ÒÉÐ×µÄÖ¤¼þ¡£¡°ÒÉÐ×ΪÁËÌÓÍÑ£¬ÔÚǹɱÃñ¾¯ºóÈ¡»Ø×Ô¼º±»¿ÛÁôµÄÖ¤¼þÒÔÀûÓÚÌÓÍÑ¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ËûÔÚÈ¡»Ø×Ô¼ºÖ¤¼þµÄͬʱ£¬Ë³±ãÈ¡×ßÁ˾¯¹ÙÖ¤¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÎªºÎ´ø×ÅÕâ¸ö±»Ç¹É±µÄÃñ¾¯¾¯¹Ù֤ǧÀïDZÌÓ£¬Ò»Ö±Ã»ÓжªÆú£¿ÄѵÀÒÉÐײ»ÖªµÀÕâ¸öÖ¤¼þÈç¹û±»¾¯·½²é»ñ£¬¾ÍÒâζ×Å°Ñ×Ô¼ºÓëÐ×ÊÖ»ÉϵȺţ¿ÕâÒ²³ÉÁËÒ»¸öÃÕ¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»ÕÅÉí·ÝÖ¤
¡¡¡¡µ½µ×ÊÇ˵ģ¿
¡¡¡¡ÔÚ×òÈÕչʾµÄÎïÖ¤ÖУ¬¼ÇÕß·¢ÏÖ£¬³ýÁ˺úÒ滪±¾È˵ÄÉí·ÝÖ¤Í⣬ºúÒ滪ËæÉíЯ´øµÄ»¹ÓÐÒ»ÕÅËûÈ˵ÄÉí·ÝÖ¤¡£
¡¡¡¡´ËÈËÊÇË£¿ÎªºÎËûµÄÉí·ÝÖ¤»á³öÏÖÔÚºúÒ滪µÄÉíÉÏ£¿ÕâÒ²Óдý¾¯·½½øÒ»²½µÄÉóѶµ÷²é½Ò¿ªÃյס£
¡¡¡¡¿ÚÕÖ¡¢ÊÖÌס¢ÓêÒ¡¢Ç¿¹âÊֵ硢ÊÖǹ¡¢ÊÖîí¡¡Ò»ÏµÁаÚÔÚ×À×ÓÉϵÄÎïÖ¤À×îÈÃÈ˲»¿É˼ÒéºÍ·Ñ½âµÄÊÇÒ»Ìײù×Ó¹¤¾ß¡¡ÕâÌ×¹¤¾ßÀï°üÀ¨ÁËÁ½¸ö´óС²»Ò»µÄ¹¤¾ß²ù¡¢Ò»¸öÈý¼â²æºÍÒ»¸öÈý¼â°Ò×Ó¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÒ»Ì×ÔÚÆÕͨ³¬ÊÐÀﶼ¿ÉÒÔÂòµ½µÄ»¨Ô°¹¤¾ß£¬ºúÒ滪ËæÉíЯ´øÓÖÄÜ×öʲô£¿
¡¡¡¡ºúÒ滪ÆäÈË
¡¡¡¡Á½¸öÔÂÇ°¸ºÕ®È¥Á˺¼ÖÝ
¡¡¡¡´åÃñ³ÆºúÒ滪Ôø¾ºÜ¡°ÀÏʵ¡± ²ÂËû¿ÉÄÜÔâÓö±ä¹Ê
¡¡¡¡ºúÒ滪£¬Õã½½ð»ªÈË£¬1981Äê³öÉú£¬¼Òס½ð»ªÊÐæijÇÇøÁëÉÏÏ磬Á½ÄêÇ°Ôø¾×ö¹ý·þ×°ÉúÒ⣬µ«¾ÉÌʧ°Ü£¬½üÁ½ÄêûÓй̶¨¹¤×÷¡£ºúÒ滪Ôڽ𻪻¹ÓйýÇÀ½Ù¼Ç¼¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö¡°ÀÏʵµÄ¡±Å©ÃñÈçºÎ±ä³É³Öǹº··Ë£¿Ò»Ãû²»µ½30ËêµÄÄêÇáÈË£¬ÓÖÈçºÎÐγɲпᡢÐ׺·µÄ·¸×ïÈ˸ñ£¿Ç¹É±¹ã¶«½»¾¯µÄº··ËºúÒ滪£¬ÔÚÕã½½ð»ªÀϼҸø´åÀïÈ˵ÄÓ¡Ïó¾ÍÊÇ¡°ÀÏʵ¡±¡¢¡°Ìý»°¡±¡£¶øÒåÎÚ½Ù°¸µÄÏêÇé¸üÊÇÇå³þÓ¡Ö¤Æä·¸×ïÐÔ¸ñ£ºÄÚÐIJÐÈÌ£¬·´Õì²éÄÜÁ¦Ç¿¡£
¡¡¡¡Î»ÓÚ½ð»ªÁëÉÏÏçÌÁÍ·´åµÄºú¼ÒµÄÂ¥·¿ÓÐÈý²ã¸ß£¬ÐÞ½¨ÓÚ10ÄêÇ°£¬ÊÇ´åÀï×îÆøÅɵķ¿×Ó¡£
¡¡¡¡´åµ³Ö§²¿Êé¼Çºú¸ùÉúÔÚ7ÔÂ8ÈÕÏÂÎç½Óµ½ÁËÅɳöËùµÄµç»°¡£ÅɳöËù¾¯Ô±¸æËßËû£ººúÒ滪ɱÁËÈ˱»×¥ÆðÀ´ÁË¡£ºú¸ùÉú¾õµÃãµÈ»£¬ÔÚËûÓ¡ÏóÖУ¬ºúÒ滪»¹ÊǺÜÌý»°µÄ¡£´åÃñÃÇҲ˵£¬ºúÒ滪ÊÇ¡°ÀÏʵÈË¡±¡£¸üãµÈ»µÄÊǺúÒ滪µÄ¸¸Ä¸¡ª¡ª¸¸Ç׺ú¶Ø±¾ÊÇ´åÀï¸É²¿£¬Ìýµ½ÏûÏ¢ºóÍ´²»ÓûÉú£¬Ä¸Ç×·áËØÔªµ±Ê±¾Í̱µ¹ÁË¡£
¡¡¡¡´åÃñ˵£¬ºúÒ滪10ÄêÇ°´ÓÂÞ²º¸ßÖбÏÒµºó£¬¾ÍÈ¥Á˽𻪳ÇÀïѧ×öÉúÒ⣬¿ªÁËÒ»¼ÒƤЬµê£¬²¢ÇÒ½á»é£¬µ«ºóÀ´Àë»é£¬¾ÝϤËûÏȺó¸øÁËÇ°ÆÞ¼¸Ê®ÍòÔªÏֽ𡣺ú¼ÒÈË˵£¬»éÒöʧ°Ü¶ÔºúÒ滪´ò»÷ºÜ´ó¡£ºú¸ùÉúÔò˵£¬¼¸¸öÔÂÇ°ºúÒ滪˵Ҫµ½º¼ÖÝ¿ª×°ä깫˾£¬ÒªÒ»±ÊÇ®£¬ÓÚÊǽèÁË3ÍòÔª£¬ÄêÀûÏ¢10%¡£Á½¸öÔÂÇ°£¬ºúÒ滪ȥÁ˺¼ÖÝ£¬Ö®ºó¾Í·¢ÉúÁËÁîÈ«´å¶¼¾ªÑȵÄÕâ¸ö±ä»¯¡£
¡¡¡¡´åÃñÃǶ¼ÈÏΪ£¬ºúÒ滪ȥº¼ÖݺóµÄÕâÁ½¸öÔ£¬¿ÉÄÜ·¢ÉúÁ˺ܴóµÄ±ä¹Ê£¬ÁîËû¡°±äÁ˸öÑù×Ó¡±¡£
¡¡¡¡µ±µØÐÌÕ첿ÃÅ͸¶£¬´ÓÕû¸ö×÷°¸¹ý³Ì¿´£¬ºúÒ滪ÄÚÐIJÐÈÌ£¬¶ÔÈκÎÔì³ÉDZÔÚÍþвµÄÈËÔ±£¬¾ùºÁ²»ÓÌÔ¥½«Æäɱº¦¡£
¡¡¡¡ºúÒ滪ÔÚÀ뿪½ð»ªÈ¥½Î÷ʱ£¬½«À׿ËÈø˹³µ³µÅÆÖеÄÒ»¸öÊý×ÖÓÃÖ½°åÕÚס¡£Í¬Ê±£¬ºúÒ滪»¹±¸ÓÐÓêÒÂÓëÍ·¿ø£¬ÔÚATM»úȡǮʱÕÚס×Ô¼ºµÄÍ·ºÍÁ³£¬Ò²¾ÍÊÇÕâ¸ö¶¯×÷£¬ÈÃÒåÎÚ¾¯·½µÄÕì²éÏßË÷ÔÝʱÖжϡ£
¡¡¡¡ÁîÈ˸Ð̾µÄÊÇ£¬2003Ä꣬ºúÒ滪¾ÍÈëÁ˵³£¬Êǵ±Ê±´åÀï×îÄêÇáµÄµ³Ô±£¬Ëû»¹µ£Èιý´åÀïµÄÍÅÖ§²¿Êé¼Ç£¬Ö±µ½ËûÈ¥×öÉúÒ⣬´åÀ↑µ³Ö§²¿»á¶¼»¹»ØÀ´¡£ (³ÂÕýС¢Íõº×¡¢³ÂÏè)