　　3月的北京，风和日丽，春意浓浓，长安街边的玉兰树冒出朵朵蓓蕾。在这春暖花开的日子里，中国共产党与日本民主党交流机制第四次会议24日在北京举行。两党与会代表以“中日邦交正常化40周年的回顾与展望”为主题，围绕两党友好合作、促进中日关系持续、健康、稳定发展进行深入交流。

　　中国共产党与日本民主党交流机制是根据2006年胡锦涛总书记与小泽一郎前党首达成的共识建立的。6年来，两党成功召开了三次会议，就中日关系、两党内外政策、国际和地区形势等进行了坦诚深入的对话，达成诸多共识，为推动中日关系改善发展发挥了重要作用。两党定期交流机制也成为两国交流的一个重要渠道。

　　中共中央对外联络部部长王家瑞在作主旨发言时指出，中日两党代表齐聚一堂，共同回顾中日关系40年来的历程，展望中日关系未来发展，交流治党治国经验，具有重要意义。40年来，中日关系走过了不平凡的历程，政治、经济、人文及国际领域的交流与合作取得长足发展，给两国和两国人民带来了巨大利益，也为亚洲乃至世界和平与发展做出了积极贡献。在推进两国关系不断发展的过程中，中日双方也积累起十分宝贵的经验，这就是努力增进相互信任，坚持互利合作，积极扩大民间交流，妥善处理各类分歧。

　　“当前中日关系正站在新的历史起点上，展望未来，我们对中日关系继往开来，继续健康稳定发展充满信心，充满希望。”王家瑞强调，中国共产党愿与日本民主党进一步加强战略沟通，扩大干部交流，开展务实合作，促进两国民间交流，推动两党交流合作迈上新台阶。

　　“在我的老家有一种很受欢迎的面食，这种美食在中国的陕西很早就已经有了，这充分说明日中两国是文化同源、一衣带水的邻邦。”日本民主党干事长舆石东在开场白中深情地说道。他表示，日中邦交正常化以来，双方各领域合作取得巨大发展，日中友好对世界和平做出重要贡献。40年来日中关系的发展历程充分证明，日中邦交正常化政治决断是无比正确的。展望日中关系的未来，双方要承前启后、继往开来、相互尊重，超越立场和认识上的差异，维护两国关系的大局，推动战略互惠关系进一步发展。日本民主党愿与中国共产党携手，为今后日中关系的新飞跃共同努力。

　　舆石东最后用三句话形容两国之间的紧密关系：“我们是碧水相隔的邻居，我们是同住东亚的居民，我们是共享未来的朋友。”

　　“四十而不惑”，中国共产党与日本民主党交流机制第四次会议正值中日邦交正常化40周年之际，也正值春回大地之时。正如王家瑞所说，“春天给人带来希望，带来活力，希望两国共同努力，再续中日友好的良缘，共同开创中日关系更加美好的明天”。