| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
英国
《独立报》
里约市长伦敦取经
伦敦奥运会才刚刚开始，下届奥运会的主办地巴西里约热内卢市市长已经想到闭幕式的事儿了。届时，他将从伦敦市长鲍里斯 约翰逊手中接过奥运会会旗。来取经的里约热内卢市长佩伊斯在接受英国媒体采访时表示：“鲍里斯做得不错，伦敦完全沉浸在奥运气氛中。”同时，他也提出自己的担心，就是怕鲍里斯在交接会旗仪式上做出什么疯狂举动。
其实，从某种程度上说，佩伊斯简直就是巴西的鲍里斯。他言语刻薄，但作为政治家又具有非凡的魅力。对里约热内卢来说，需要修建道路、地铁等大量城市基础设施和场馆，佩伊斯也因此表示，会在这些方面格外注意伦敦。
美国
《纽约时报》
沙排男宝贝成风景
在英国这个喜欢公开讨论女人的国家，沙滩排球是最受欢迎的项目。在市长鲍里斯为英国报纸撰写的专栏中，他是这样畅想的：“在不远处的皇家骑兵卫队阅兵场，活跃着一群穿比基尼的姑娘，这是多么令人开心的事情啊。”但是，由于伦敦过冷的天气，很多观众抱怨选手“穿多了”。
为了弥补这一遗憾，伦敦奥组委为沙排安排了绝对养眼的拉拉队。此次沙排比赛的拉拉队由29名帅哥靓女组成，拉拉队负责人爱莎说，伦敦奥运会沙排比赛正式引进了6位英俊的男性沙排宝贝，“我们也得照顾女性观众，她们也有看帅哥表演的权利。”此外，沙排宝贝身着复古泳装，表演的舞蹈绝对是专业级的。
编译/廖恬
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
