央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录注册

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

外媒热议“菲鱼”折戟

发布时间:2012年07月30日 04:49 | 进入复兴论坛 | 来源:京报网 | 手机看视频


锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  “菲鱼”无缘领奖台,媒体震惊。在昨晚的男子400米个人混合泳决赛中,美国名将、卫冕冠军菲尔普斯仅获第4名。对此,境外媒体给予了高度关注,有些惊呼“意料之外”,有些则称“情理之中”。

  英国广播公司(BBC)称,菲尔普斯是“最伟大的混合泳选手”,却连奖牌都没拿到,实在令人感到吃惊。《阿拉伯时报》也认为这件事“不可想象”。美国有线电视新闻网的报道则以《这显然已不是昔日的菲尔普斯》为标题,称其的辉煌“已成过去”。

  有些人则认为,菲尔普斯折戟在意料之中。俄罗斯《体育特刊》表示,考虑到“菲鱼”在预赛中的糟糕表现,“他应该也觉得能进入决赛已经很不错了”。BBC专项记者霍普甚至直言,这不算什么大新闻。2004年奥运会该项目季军、英国名将史蒂夫 帕里则称,昔日“八金王”如今看来“像是穿了一件口袋里满是重物的马甲”。

  更多媒体则将目光放在了“菲鱼”与队友罗切特的对决上,后者昨晚强势夺冠。《洛杉矶时报》毫不留情地评论道:“为美国赢得首金的是罗切特,而不是菲尔普斯。悬念不是谁将获胜,而是罗切特能否打破世界纪录,以及菲尔普斯能否争得奖牌。结果都是否定的。”路透社和《纽约时报》都认为,菲尔普斯的糟糕表现让这场万众瞩目的对决草草收场。德国《世界报》则称,“菲鱼”已经失去对抗罗切特的能力。

  不过,仍有媒体为失意的“菲鱼”打气。法新社在文中鼓励道:“他仍有机会获得3枚奖牌,成为史上获得奥运会奖牌最多的运动员。菲尔普斯仍有希望创造纪录。”而“菲鱼”本人也试图走出阴影,重整旗鼓:“现在最重要的事情是忘掉失利,继续前进。我还有很多比赛,希望结果能比这次好。”

  林汐 (本报伦敦29日电)

责任编辑:杨华龙

热词:

  • 菲鱼
  • 外媒
  • 热议
  • 个人混合泳
  • 卫冕冠军
  • 洛杉矶时报
  • 意料之外
  • 阿拉伯时报
  • 世界报
  • 纽约时报