大哥，《Hey Jude》真不是翻唱的孙燕姿……_新闻台

　　在昨天凌晨的开幕式上，当圣火点燃之后，伟大的披头士(Beatles)乐队成员保罗麦卡特尼以传世名曲《Hey Jude》压轴出场，这场完美的盛宴在八万人的合唱中正式拉开帷幕！不过，由于新加坡歌星孙燕姿曾经翻唱过此曲。因此，在开幕式后，不少网友纷纷在微博吐槽，称麦卡特尼翻唱孙燕姿名曲，令人哭笑不得。

　　1956年在英国利物浦组建的乐队―――披头士(Beatles)作为世界流行乐坛历史上最具代表性的乐队，以超过3亿张的唱片销量统领着世界流行乐，共有包括《Yesterday》、《Let It Be》等在内的27支单曲在金曲榜单上夺冠。《Hey Jude》是麦卡特尼最成功的歌曲之一，于1968年发行，很快就成为了当年的冠军单曲。这首歌是麦卡特尼为当时披头士成员约翰列侬5岁的儿子朱利安写下的，希望能够通过这首歌曲安抚父母离异造成朱利安心里的痛苦。而在昨天凌晨的伦敦碗内，当麦卡特尼这位英国音乐的标志性人物出现，并唱响这首《Hey Jude》时，观众的热情被点燃了。全场八万观众高唱“Na na na, na na na na, na na na hey jude！”的歌声响彻整个伦敦上空。此时，这并不只是一首歌，更多的是现场观众对于披头士乐队的一种情感。

　　至今，《Hey Jude》在全球范围内已被超过200位艺人所翻唱，其中包括了孙燕姿等多名海内外著名歌星。或许是这些歌星的翻唱在年轻一代的中国歌迷中影响太深，不少歌迷甚至认为《Hey Jude》就是孙燕姿原唱的。因此，当昨天凌晨麦卡特尼唱响此歌时，不少网友开始吐槽。网友“大头和他的朋友们”在微博中写道：刚看完奥运会直播，虽然没有08年大气，但我觉得最后一个节目最能感动我，一个外国举办奥运会，唱的居然是中国歌星孙燕姿的《Hey Jude》，身为一个中国人我感到非常自豪，感觉北京奥运会依然在继续，在薪火相传，是中国人的转起。”此微博一出，转发量瞬间达到了十万多，网友的评论更是笑点十足。“越秀小白杨”表示：“这说明人家对美好的事物是兼容并包的，值得我们学习。”网友“阳光一下”则说道：“孙燕姿的父母应该是听这首歌长大的，难道她穿越了吗？”网友“小小田地”一针见血地更正了两个错误：“首先，是披头士原唱；其次，孙燕姿是新加坡人……”

　　成都商报记者何鹏楠