| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
长江商报消息她是曾经荣登《男人帮》杂志的性感运动美女，也是所获荣誉的数量堪比拳王阿里的自行车名将。日前，这位英国名将打算以伦敦的最后一战，来终结自己22年的自行车生涯。但这只是目前，因为对彭德尔顿来讲，一切皆有可能。
北京奥运夺金的几小时后，彭德尔顿和团内澳洲运动专家加德纳的恋情曝光。这段“缺乏专业素质”的恋情不仅饱受队内诟病，还害得加德纳被逐出车队。尽管未婚夫加德纳最终被复职，彭德尔顿依然表示：“我觉得我会永远欠他的，他为我放弃了一切。我一定要在伦敦奥运会中让他骄傲，证明他的牺牲和付出并不是徒劳的。”
在自行车领域，她已经统领了7年，但是她依然在不断地自我确认。这位31岁的老将表示，“我很脆弱，而且我也很愿意承认这点。”
彭德尔顿经常以艳丽装扮登上杂志封面，面对质疑，直率的她表示：“我喜欢有魅力的事物。很多人告诉我，魅力和体育不可兼得，我若真全心投入体育，就应当剪短头发。但是，不。我想按自己的样子打扮。我想显得很女人，并且在项目上很有竞争力，然后获胜。所有的一切我都想要。”
话虽简单，但她为此付出的努力不容小觑。她袒露心声表示：“最初进国家队，里面都是男人，并且全是世界和奥运冠军。我花了很长的时间才找到归属感。很多教练觉得我个头太小，不愿意帮我。我最开始都是尽量躲开大家，直到2005年赢得了第一个世界冠军，才觉得自己有资格待在那儿。”
现在的彭德尔顿对往事都可以一笑而过了，尽管不断地自我怀疑，但她已经找到了自己。“我当时感到很孤单，并且被误解。我非常努力地想变得和那些男队员一样。但是现在我意识到了，如果你真心投入了，并且有足够的体力和心智，你就不必拘泥于将自己塑造成某个特定的类型。”
纪文君/编译
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
