刘翔定八月初回伦敦飞人：德国和伦敦没有时差_新闻台

　　东方网7月17日消息：昨天上午，刘翔、史冬鹏、谢文骏三名队员进行了抵德后的第一堂训练课。据悉，在接下来近20天的时间里，刘翔将一直在这里备战。差不多8月初才从德国重返伦敦。

　　关于奥运备战基地的选择，其实早在年初，刘翔团队就开始着手准备了。在2月份前往英国参加伯明翰室内赛后，他们来到伦敦，考察了圣玛丽学院，刘翔当时也在那边进行了一堂非常简单的身体恢复训练课。尽管那块场地的跑道比较不错，但圣玛丽学院没有室内训练馆，一旦下雨那么训练将很难进行，加之考虑到伦敦气温不高，并不十分有利于训练。如今的天气也证明了刘翔团队当初的判断，因此圣玛丽学院当初就被刘翔团队否决。至于中国代表团选定的利兹基地，因为很多运动队都定在那边训练，人员众多，并且从反馈的情况来看，各方面的条件也不太适合刘翔进行训练，所以这一选择也被放弃。2月底参加完瑞典斯德哥尔摩室内赛后，刘翔一行转战德国杜塞尔多夫进行了为期半个月的训练，当时是为备战土耳其室内世锦赛。在那个阶段，刘翔团队也在附近考察训练基地，并最终在距离杜塞尔多夫一个小时车程左右的一个地方，找到了一个比较适合的训练场所。经过综合考量，刘翔团队最终选择德国这个地方作为奥运前夕的备战基地。据了解，这个基地也是德国很多田径运动员的首选训练地点。德国现阶段的天气以晴朗为主，气温和环境都比较适合训练，而最重要的是，德国与英国时差仅为一个小时，几乎可以忽略不计，刘翔往来也避免了调时差的困扰。

　　教练组还透露，现阶段刘翔的训练以专项速度训练为主。伦敦奥运会男子110米栏的比赛是8月7日开始预赛，8日进行半决赛和决赛的争夺，其中半决赛和决赛间只相隔两小时左右。刘翔返回伦敦后将直接入住奥运村。