| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
据新华社电 在7月13日（英国当地时间）自己29岁生日这天，刘翔因为预赛之后出现的肋部不适，退出了钻石联赛伦敦站的110米栏决赛。教练孙海平介绍了其中的缘由。用8个字来概括就是“保险起见、问题不大”。
“他（刘翔）的肋间有些岔气，来之前就有些疼。在跑完预赛后，他感觉有些不适。为了保险起见，我们决定退出决赛。”孙海平说。他表示，刘翔的伤情并不严重，对奥运会不会有影响，“刘翔也提出来再跑一次没问题，但是我们为了安全起见，确保后面的训练能够正常进行，奥运会能够争取一个好成绩，所以就决定不跑了”。
伦敦近来阴雨不断。刘翔昨天登场时，雨一直下，气温17摄氏度。预赛中，刘翔以13秒27获得所在小组的第一名。预赛和决赛间隔2小时。晚上7点45分，梅里特、理查德森等决赛选手一一走上跑道，独不见刘翔的身影。这时，场内传来广播声，“刘翔因为扭伤了背部退出决赛”。
最终，美国选手包揽了前6名。其中，梅里特以12秒93夺冠，创下了赛会纪录。看到这一赛果，孙海平对记者说：“奥运会还是这几个人。梅里特实力还是很强的。”
再有整整两周，伦敦奥运会大幕就将拉开。时隔8年后，刘翔能否以一个健康的体魄再次夺冠，悬念将在8月8日晚揭晓。那一天正是北京奥运会开幕4周年纪念日。
刘翔在预赛后。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
