| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
腾讯体育讯 北京时间7月14日消息，2012年国际田联钻石联赛伦敦站结束男子110米栏较量，中国飞人刘翔( 微博 官网 博客)因伤退赛，美国名将梅里特以12秒93夺冠，这个成绩也打破了古巴名将罗伯斯保持的赛会纪录。赛后，三大社对刘翔的表现给予关注。
路透社：刘翔退赛成是烟雾弹
国际田联钻石联赛伦敦站今晚决赛，在预赛中获得小组第一的中国飞人刘翔因肋部不适退赛，美国名将梅里特以12秒93获得冠军。
预赛前，水晶宫体育场上空阴云密布，一场暴雨突然来袭，不过这并没有影响到刘翔的发挥，中国飞人以13秒27轻松获得小组头名。决赛中，原被安排在第5道出发的刘翔没有出现在跑道上。不知真是肋部不适，还是教练组的战术安排？
美联社：刘翔奥运将迎生死较量
男子110米栏明星云集，其中包括了雅典奥运冠军中国飞人刘翔、室内世锦赛冠军兼全美选拔赛冠军梅里特，以及去年大邱世锦赛冠军美国的理查德森，而北京奥运会冠军古巴名将罗伯斯高挂免战牌。
预赛中，刘翔跑出了13秒27的成绩，位居小组第一，顺利入围决赛。稍后进行的决赛，刘翔并没有出现在跑道上，经确认，中国飞人因为肋部酸痛退出了决赛，梅里特以12秒93的个人赛季最好成绩夺得冠军，并且打破了罗伯斯保持的13秒04的赛会纪录。伦敦奥运会，刘翔将迎来生死战，而他的主要对手很有可能就是梅里特。
法新社：刘翔生日当天因伤退赛
国际田联钻石联赛伦敦站男子110米栏决赛，强大的美国队包揽前三名，梅里特以12秒93的成绩夺冠，打破了罗伯斯保持的赛会纪录，并且平了自己保持的今年世界最好成绩，理查德森以13秒06获得了亚军，威尔逊以13秒18拼得铜牌。
梅里特赛后表示，“这样的天气环境对我们每一个人都是相同的挑战，能在这样的环境下夺得冠军，我想会为备战奥运增加信心。”
2004年雅典奥运会冠军、中国飞人刘翔因肋部不适保险起见选择退赛，错过了生日当天用一个冠军头衔庆祝的机会。
（秋心）
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
