网易体育5月25日报道：

　　维尔贝克、格伦-约翰逊和帕克的伤势都令霍奇森感到十分担忧，但第一位因伤退出英格兰欧洲杯名单的却是替补门将约翰-鲁迪，由于在训练中手指骨折，他将没有机会参加今夏的欧洲杯，伯明翰门将杰克-布特兰德已经被召入伍，不过他将在下周才进入英格兰国家队报到。

每日邮报：鲁迪无缘欧洲杯，布特兰德被召入国家队

　　在霍奇森之前公布的23人名单中，他召入了曼城的哈特、西汉姆的格林和诺维奇的鲁迪三名门将，从排位上看，鲁迪只是第三门将，因此他的伤退应该不会给“三狮军团”带来太大影响，如无意外，哈特将会在欧洲杯期间为英格兰把守大门。

　　布特兰德虽然上赛季只能跟伯明翰在英冠踢球，但是他的出色发挥引起了霍奇森的关注，在霍奇森公布欧洲杯名单时，他就已经进入了候补名单，因此在英格兰队医确定鲁迪无缘欧洲杯后，他顶替鲁迪入选国家队可谓顺理成章。

　　现年19岁的布特兰德是英格兰国内最受关注的年轻门将之一，不过他的成功崛起必须感谢福斯特。福斯特目前仍是伯明翰的球员，但在上赛季伯明翰降级后，福斯特由于不愿意征战英冠而选择了租借加盟西布朗，这使得布特兰德在本赛季成为伯明翰的主力门将获得充足的比赛机会。

　　本来霍奇森计划召入自己执教西布朗时的爱将福斯特，但由于哈特的主力位置根本不可动摇，这位前曼联门将并不愿意回到国家队担任替补，因此霍奇森未能说服福斯特重返“三狮军团”，在失去福斯特的情况下，布特兰德才有机会进入候补名单，现在更是凭借鲁迪受伤的机会，进入了欧洲杯名单。

　　但由于哈特和格林的存在，布特兰德在欧洲杯期间上阵的机会极低，不过在欧洲杯前的热身赛，这位年轻门将也许有机会完成自己在“三狮军团”的处子秀。