央视网|中国网络电视台|网站地图 |
客服设为首页 |
只有弗格森这样的KBE勋章获颁者,才有资格被尊称“Sir”。
贝克汉姆的OBE勋章比汉密尔顿的MBE勋章更高级。
图片:本报传真图
贵族礼仪课
上周伦敦奥运圣火交接仪式在希腊雅典举行,作为圣火迎接团成员代表的英国球星贝克汉姆却在仪式直播活动上碰到件尴尬事,厚爱他的希腊人自作主张在他的名字前加了一个“Sir”(爵士)头衔,越权帮他加封了。事实上和许多英国体育界名人一样,小贝得到过英女王的授勋,但并没有被封爵,这两者在讲究贵族礼仪的英国人眼里是万万不能等同混淆的。本课便是向诸位同学介绍清楚英国体育界都有哪些人是可以被称为“Sir”的。
爵位与勋位的区别
在至今仍采用君主立宪制的英国,从高到低的爵位头衔是划分贵族身份的严格凭证,通常来说能拥有爵位的人分两大类,一是世袭而来,大部分皇族和贵族的爵位都是这种;一是由平民被册封所得,也叫功绩勋位,由皇室向被认为有重大功绩的人册封,始创于14世纪中叶,至今几乎每年除夕英皇室都会公布一批名单,而这个名单又分为封勋授爵和颁赠奖章两类人员。
我们熟知的公、侯、伯、子、男五大爵位大部分时候是不会直接册封给平民的,即便是男爵之下的准男爵一位,也很少给予平民,普通人一般只能通过和皇室或高等贵族结姻才有可能获得。所以现在我们看到的被授勋的平民,事实上他们获得的勋位统一被称作“骑士”,而这些勋位又由高到低分为十种,最高的如嘉德勋位、花勋位,最低的则为大英帝国勋位。我们听说过的大部分体育界名人,包括曼联主帅弗格森、伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安 科,所获得的都是大英帝国勋位。
勋位之间还有区别
然而大英帝国勋位也是分了五个等级的,分别是爵级大十字勋章(GBE)、爵级司令勋章(KBE)、司令勋章(CBE)、官佐勋章(OBE)和员佐勋章(MBE),只有前两个勋章获得者才能在名字前加上Sir这个头衔,也就是说只有前两者才正式被封爵,而后三种只能是勋章获得者,但算不上正式步入贵族阶层。
弗格森率领曼联完成三冠王伟业后,便被授予了KBE勋章,因此也就可以被尊称为“爵士”,与之相似的还有巴斯比、查尔顿、罗布森等足坛名宿,他们都是被授予过KBE以上级别的勋章。近年来能直接进爵的体育名人并不多,最近的也是2008年奥运会后一人独得三枚金牌的自行车运动员克里斯 霍伊得到过此殊荣。而大部分体育明星,比如贝克汉姆和吉格斯,他们拿到的都是OBE勋章,这种被称为授勋,但不能算作晋爵,在称呼他们的时候是不能加上Sir这个头衔的。
事实上OBE在英国庞大的贵族体系里看上去并不是很高级别的勋章,但体育界能得到这个勋章的人也不容易,更多人被授予的只是MBE勋章,例如F1车手汉密尔顿、北京奥运女子400米金牌获得者奥胡鲁奥古、英格兰国家队前球员谢林汉姆等就都只拿到过MBE。小贝和吉格斯都曾被看好过会进一步加封,从而成为爵士,然而至今这一提议都没有得到皇室回应。
此外,勋章和爵位也可以被授予对英国有所贡献的外国人,阿森纳主帅温格就拿到过OBE勋章,但外国人的爵位是不能世袭的。