| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
奥朗德遭遇“领带门”
法国总统弗朗索瓦 奥朗德18日首先到访美国白宫,会晤美国总统奥巴马。
这位上任当天立访德国即闹出红地毯花絮的法国新总统抵达戴维营时再次显露 “新人”的尴尬:在不需要系领带的工作晚餐场合系上了领带。
法新社报道,奥巴马逐一迎接出席领导人,奥朗德是唯一一个系领带出席者。
“弗朗索瓦,我们说过,你可以摘下领带,”奥巴马迎接太过“正式”的奥朗德时说。
“为了我的媒体,”总统选举前曾被媒体诟病不够“时尚”的奥朗德这样回应。“为了你的媒体,你必须穿得好看,”奥巴马圆场道。
白宫晚些时候发布的晚餐图片中,坐在奥巴马旁边的奥朗德已经摘下领带。
法“第一夫人”难称呼
奥朗德“出风头”,他的伴侣瓦莱丽 特里耶韦莱也话题不少。
特里耶韦莱与奥朗德为伴侣关系,没有结婚,是法国历史上首位未婚的“第一夫人”,这让媒体为她的具体头衔困惑不已。
美国有线电视新闻网(CNN)提及特里耶韦莱时使用奥朗德“女友”一词,但其他美国媒体使用“配偶”、“伴侣”和“伙伴”等。
美国布鲁金斯学会政治分析师威廉 高尔斯顿认为,多数美国人会接受奥朗德与特里耶韦莱的关系,认为它更具法国特色。
奥巴马“体贴”默克尔
德国总理默克尔最近“有点烦”:希腊议会重新选举前景不明,让解决欧洲债务危机的不确定因素增加。
当奥巴马在欢迎仪式迎接默克尔时,媒体捕捉到一个细节。奥巴马当时礼貌性地问候默克尔:“最近怎么样?”
默克尔耸了耸肩,撅了撅嘴。奥巴马接着说:“好吧,你脑子里好像还有事情放不下。”
(新华社供本报特稿)