老版“春花”丁乃筝讲家事_新闻台

丁乃筝对姐夫赖声川满是欣赏。

　　晶报记者邵登/文高雷/图

　　台湾著名导演赖声川的《暗恋桃花源》将于6月30日、7月1日在深圳保利剧院演出两场，昨日，旧版“春花”的扮演者丁乃筝与制作人王可然亮相深圳与媒体见面，对于新版内容，两人透露新剧基本沿用2006年的演员阵容并在今年进行了复排，虽未对故事结构做出调整，但剧情将更为紧凑。

　　谈“春花”

　　希望能再演一次

　　在数个版本中出演春花一角，丁乃筝对《暗恋》一剧的感情很深，她说：“最初我姐姐丁乃竺扮演云之凡的原版我没参演，但后来在台湾演出的‘春花’一直是我，包括林青霞版中也是我。只是后来《暗恋》进入祖国大陆后，我就不再出演这个角色。不过，我希望在我死掉之前，能再演一次。”而对于新版中谢娜的表现，丁乃筝也给予肯定：“赖老师非常欣赏谢娜，谢娜在舞台上的表演非常有爆发力”。

　　谈赖声川

　　第一次见他就是一个大男孩

　　作为赖声川的小姨子，丁乃筝透露自己最怕当众评价这位大名鼎鼎的姐夫：“因为他是我姐夫，大家都已经这么喜欢他了，足以证明大家对他的喜爱，我再去夸他会觉得很‘恶心’。”丁乃筝还回忆起初识姐夫的趣事：“第一次见到觉得他就是个大男孩，穿着格子衫到我们家来吃饭，我们家里女人多，一家人七嘴八舌地说话，很多年后他告诉我们说，当时吓到他了，觉得我们是好可怕的一家人！”

　　谈新版本

　　绝非简单的复排

　　2006版的《暗恋桃花源》创造了巡演200场的辉煌纪录，时隔6年复排，黄磊、谢娜、何炅再度携手，导演和演员之间早已形成默契，而新版绝非2006年的简单复排，该剧大陆版制作人王可然透露：“赖导要求，小的笑料统统放弃，让剧情更加紧凑，同时他还对这出戏的舞美、灯光、表演节奏都做了全新的创作，假如观众看过之前的版本，会发现新版完全不一样。”丁乃筝还透露称：“《暗恋》已经演了20年，有很多不适合当下的台词也做出了调整，但大的故事结构不会改变。”