沪港两地歌剧院首次联合之作《卡门》在港受热捧_新闻台

　　掌声久久不息，持续了长达10余分钟，喝彩声一浪高过一浪，幕谢到一半又重启……这是全新版歌剧《卡门》谢幕时的场景。它由上海歌剧院与香港歌剧院联合制作，5月10日至13日在香港连演4天。因为票房爆棚，主办方临时加演了一场，香港观众依旧意犹未尽，得知该剧6月22日至24日献演上海文化广场，有的观众甚至电话追到上海，开始预订下月的演出票。

　　歌剧《卡门》取材于著名作家梅里美的同名小说，是法国作曲家乔治·比才最后的杰作，也是全球上演率最高的歌剧之一。它讲述了生性无拘无束的吉卜赛女郎卡门的故事。她引诱士兵唐·约瑟，使其陷入情网并加入自己所在的走私贩行列。然而，不久后，她又爱上了斗牛士吕卡。最终，卡门死在约瑟的匕首下。

　　有关这一经典歌剧，流传着传奇的故事：1875年3月3日，《卡门》在巴黎喜歌剧院首演，当时的观众反应十分冷淡。这给比才巨大的打击，据说当晚在巴黎冷清的街道上，他绝望地徘徊了一整夜，喃喃自问：“为什么呢？为什么呢？”不久，比才心脏病猝发，去世时还不满37岁。然而，就在比才去世4个月后，这部歌剧又在维也纳公演，并大获成功。此后，《卡门》在全世界各地的歌剧舞台上长盛不衰。

　　本次全新版《卡门》是上海歌剧院与香港歌剧院在制作上的首度合作，打破了内地歌剧院创排世界经典歌剧时单打独斗的格局。其结果是，充分发挥了两地歌剧院各自的人才和技术优势，节约了成本。香港歌剧院没有专属的交响乐团，以往都是“租”乐队演出，其艺术总监、著名男高音莫华伦感慨道：“这一次，上海歌剧院交响乐团算是弥补了缺憾，事实证明，它在香港大放光彩。”

　　沪港合作版《卡门》还集聚国际化创演阵容，其中，舞台导演、舞美灯光设计邀请法国著名导演菲利普·阿劳德担纲。他为沪港观众“度身定制”的《卡门》，与传统版相比，手法更灵活简约，风格明快年轻。例如，以往剧中总把走私贩塑造得很丑陋，这一次去“脸谱化”，一群走私犯又唱又跳，烘托出的剧场气氛很是活跃。记者获悉，令沪港业内人士纷纷赞叹，这一版本的《卡门》构思新颖、人物特色鲜明，一票难求的效应与近年国内歌剧市场清淡形成了鲜明对比，让他们对该剧回沪演出充满期待。