不懂规定华裔在纽约一游乐场内歇脚被警察开罚单_新闻台

　　中新网5月14日电据美国《侨报》报道，走入公园歇歇脚，却被罚款，华裔张小姐(化名)近日就碰上了这样的烦心事。她不知道她走入的纽约儿童游乐场是禁止成人单独入内的，除非在陪伴儿童的情况下成人才能进入。

　　13日华人张女士前往联成公所求助，她表示，自己20岁的女儿张小姐前两天因为在华埠游乐场内歇脚，就被警察开了罚单。警方表示，在纽约各区遍布的儿童游乐场(playground)是专为儿童开放，禁止成人单独入内，侵占儿童游乐区域，或者做出不利于儿童的行为，例如抽烟、喝酒等。因此张小姐进入儿童游乐场，即便仅仅是坐在椅子上休息，也是不符合规定的，因此被开罚单。

　　联成公所顾问赵文笙表示，纽约公园大多有众多规定，并会有告示牌挂在门口，有些华裔耆老或新移民因不懂英文，或是根本没有查看告示的习惯，而不知道相关的规定。有的华人不仅收到罚单，还会被要求出庭，解释自己单独逗留在儿童游乐场的原因。但是，赵文笙也表示，如果张小姐年仅20岁，又是初犯，联成公所可以帮助她写一封信，看是否能免除罚款。张女士表示将于次日把罚款单带来，看如何解决此事。

　　在华埠东百老汇和曼哈顿桥交界处的儿童游乐场入口处，挂有用英文、中文、西班牙文的告示牌，以及简单的图示。告示牌首条就写明“游乐场规则禁止成人进入，除非陪伴儿童”。现场有华裔家长认为这样的规定是合理的，她常看见一些不良青年叼着烟，在周围游荡，有了这样的规定，他们就不用太担心孩子在游乐场的安危。否则自己的眼睛是一秒也不敢离开孩子身上的。(苏夏竹)