央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

阿隆索:我会坚持敢作敢言 但媒体常曲解我的话

发布时间:2012年05月07日 20:45 | 进入复兴论坛 | 来源:网易体育 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  网易体育5月7日报道:

  法拉利车手阿隆索一向被认为是在媒体面前敢作敢言的人,在最近一次回答车迷提问活动中,阿隆索表示自己会继续这样的处事方式,但同时,他亦承认,有时候媒体会在翻译的过程中曲解自己的意思。

  上周,阿隆索完成了在穆杰罗的测试任务,而本周末,F1西班牙大奖赛将打响,但在这段休息时间,阿隆索仍然花了一些时间来解释车迷们的提问。有车迷问到阿隆索,为什么总是坚持花长时间与支持者们用各种方式进行交流。

  阿隆索在个人的官网站上表示:“我总是希望在大家面前展示真实的我,大家都已经认识我多年了,他们都清楚我没有改变过。”

  “事实上,我认为在一些重要的事情上,我仍保持同样的观点,但有很多时间,我看了报章及媒体对我的评论,我感觉当中的描述与我的性格相差很远,那根本不是我。”

  “你所看到的是专栏作者的观点,事实上,那些人甚至从来都没有和我交谈过,他们无法正确区分我的性格,他们甚至为我创造出角色与性格,而事实上当中我并没有做过什么。”

  阿隆索甚至举出了一个例子来说明他是如何被媒体曲解说话的意思,阿隆索说:“早前我参与了一个广播电台的专访,当时我回答了很多问题,其中一条,主持人问,你认为自己能够赢得世界冠军和皇家马德里成为双冠王(当地皇马欧冠仍未出局)哪个更容易?”

  “当时你大脑的第一反应,你不会考虑到这两个情况都是十分困难的,但在整个采访中,大家似乎都是抱着悲观的论调,结合我们赛车的表现,我当时说,我应该更容易赢。然后我是笑了出来,我是笑着去看主持人的脸。”

  “结果第二天,所有的报章都把我的那句话用粗体字展示出来,声称我不看好皇马,但如果你听到那天的采访现场直播或录音,你就会知道,事实并不是报章所说的那个意思。”(莱高伦)

热词:

  • 阿隆索
  • 法拉利车手
  • 西班牙大奖赛
  • 皇马
  • 皇家马德里
  • 车迷
  • 双冠王
  • 敢言
  • 欧冠
  • 地皇