刘翔：室外首冠献给父母和团队每天都要努力_新闻台

　　腾讯体育5月6日日本川崎讯（特派记者王正根）5月6日下午，刘翔( 微博官网博客)在川崎田径大奖赛上以13秒09轻松夺冠。差不多在回到休息区换好衣服后，刘翔就被拉到新闻发布厅，参加赛后新闻发布会。他表示，很满意今天的成绩和冠军，也想把这个冠军献给父母和团队，感谢他们。刘翔还谦虚地表示，这只是一个好的开始，他还需要在今后的每一天努力努力再努力，争取在今年的伦敦奥运会上有好的表现。

　　刘翔赛后说很满意自己今天的表现，这其实从他比赛完后的举动就可以看出。当他确定自己第一个冲线并且是13秒09的成绩后，刘翔赛后第一时间是来到了为他加油的中国观众看台前面，把组委会送给他的鲜花，送给了观众。本以为，他会就此回到休息室，但刘翔却没有回头，而是绕着场地慢跑一圈，举手向四周的观众致意并表示感谢。一般来说，只有在比较重量级的比赛，刘翔夺冠才会如此，而今天在川崎这种小比赛中，他还是绕场一周，也足见他真的很开心和满意今天自己的表现。

　　在绕场一周回到终点线附近，一名小观众让刘翔签名，刘翔也特地停下脚步，在小朋友的衣服背面签下了自己的大名。回到休息室里，刘翔赶紧换下比赛服，可还没歇一口气，又被赛事组委会来到隔壁临时搭建的新闻发布会厅参加发布会。那时，发布厅里，已经挤得满满当当，除包括腾讯体育在内的2、3个中国记者外，其余全部是日本媒体。由此，也足见刘翔在日本的人气同样非常旺。

　　“今天是我今年第一场室外比赛，虽然有风有雨，但我对自己今天的表现和成绩很满意。今天全程跑下来，我认为是一个很有强度的比赛，不过今天整体从起跑，到终点线，我还是处理得比较放松。”赛后发布会上，刘翔首先总结道，“我感觉今天发挥还不错，把训练水平都发挥出来了。13秒09的成绩，在场地比较湿滑的情况下拿到，我觉得很不错，我也希望之后的比赛会越来越好。”

　　有日本记者提问，会把今天的胜利献给谁？“我想把这场比赛，献给我的父母和我的团队，感谢他们对我的支持和帮助。”刘翔回应道。

　　有记者询问，今天的状态是否是他最好的状态？“川崎比赛，是我今年第一场室外比赛，肯定不可能是我最好的状态。”刘翔这番回应，也显示他对未来很有信心，“当然，我希望川崎站比赛是我一个好的开始，可以让我在后面的比赛越跑越好。”

　　对于刘翔的回答，有记者追问那么还有哪些地方需要改进，确保有更好的状态？对此，刘翔则回答比较笼统但很谦虚，“能改进的，我都在努力改进，不能改进的，我还是在努力改进，所以说，我每天都要努力努力再努力。”

　　每天去努力改进，当然是为了伦敦奥运会有一个好的表现。“奥运会，每个运动员都很重视，届时也会有很多强劲的对手。但我觉得，我只要做好自己，更专心专注做好自己应该去做的事情，争取奥运会有好的发挥就可以。”刘翔表示。这也就是他一直说的，做好自己，超越自我。

　　在发布会的最后，一个日本电视台记者希望刘翔说一段话送给日本观众，刘翔也很配合地做了回应，“日本的观众朋友们，大家好，我是中国跨栏运动员刘翔，希望大家在北京奥运会上，哦，不不不，说错了，在伦敦奥运会上支持我，我会加油努力，也希望大家为我加油。”刘翔玩了一把小穿越，只是经过翻译后，在场的日本记者当时还听不出来。