| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
法新社5月2日文章，原题：中国式文物保护：拆除
北京刚宣布要重建一些久违的帝都城门。这就是中国对待文物的方法，保护意味着拆除，然后造一个复制品。
官方许诺要把那些明清时代宏伟的城门恢复如初。那些城门在上世纪50年代被拆除，如今旧址通上了环城路和地铁。这样的许诺毫无意义。尽管中国人几个世纪来都在复制，城市的地表景观还是频繁改变，不少北京人都在抱怨这样的“假古董”工程。
显著的例子就是紫禁城南面的前门地区。在2008年奥运会之前的大规模改造中，该地区被拆除，后被重建成历史主题公园，充斥着国际大牌的霓虹灯广告牌。自此，将古迹清除，再建上仿品，均被冠以“前门化”。
“这是无知、愚蠢、贪婪的行为。”北京文化遗产保护中心创始人何戍中说，“无知因为他们不懂文化遗产的意义；愚蠢因为他们不理解古城在社会中的关键角色；贪婪因为腐败渗透重建过程的每一步。”
如今，北京不少地方早已变成《为了不能失去的故乡》一书作者华新民所说的“电影布景”。她现在正与开发商和地方官员进行一场并不对等的战争，后两者通过老城拆迁中饱私囊：他们公然藐视法律，强行驱逐居民，只给少量赔偿。“与其重建那些已经不存在的建筑，不如把钱用在保护现有建筑上。”她意指北京3000条胡同中已有2/3消失了。
驱逐、拆除，这样的循环在中国每一座城市上演着。▲（作者塞巴斯蒂安·布兰克，东方雨译）
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
