卡多索：《命运之舞》展“法朵之旅”_新闻台

本报记者伍斌

　　热情洋溢的法朵（Fado）音乐、简洁有力的现代舞步、清澈灵动的水花……作为第二十九届上海之春国际音乐节演出剧目之一，葡萄牙QUORUM舞蹈团11日将携舞剧《命运之舞》登台东艺进行中国首演，为“世界作品中国首演”拉开大幕。日前，该剧编舞、艺术总监丹尼尔卡多索通过越洋电话，揭秘这出现代舞剧独具匠心的创作过程。

　　丹尼尔卡多索曾在纽约著名的玛莎葛兰姆现代舞团中担任独舞，正当红时急流勇退，一手创立了葡萄牙QUORUM舞蹈团。从他手下涌现出的《丹尼尔卡多索五小品》《关系》《水时钟》《冲击》《命运》等代表作细腻精致，在当代舞蹈界享有盛誉。

　　在葡萄牙，法朵不仅是音乐，更是国宝以及命运的象征。法朵由人声与吉他伴奏两部分组成，与弗拉明戈类似。之所以用《命运之舞》展现法朵音乐，丹尼尔解释道：“我儿时常常在街角、餐馆听到这种音乐，每一个音符都能唤起我的童年记忆。这次到上海，我们也会带上葡萄牙的吉他、葡萄牙的乐队和一名很棒的法朵歌手，为舞团现场伴奏演唱。”

　　“与水共舞”是《命运之舞》另一大特色。搬上舞台的水缸，配以无穷变幻的灯光，使观众犹如置身于“水世界”。丹尼尔坦言，创作灵感来自葡萄牙这个特别的民族，“葡萄牙是一个邻海之国，我们对于水有着特殊的情结。祖辈们曾通过水路将我们的文化带至中国、印度和南美，这也造就了葡萄牙人民阳光热情、奔放乐观的性格。通过舞剧，我想将水和音乐‘注入’舞蹈，与大家分享生命的永恒话题，即男女关系在现代化社会中的矛盾。”他认为，随着女性地位日益提高，女性在情感中与男性的互相角逐也值得玩味，这为舞剧提供了颇具趣味的情境，加上水元素的巧妙运用，为观众献上一部独具异域风情的现代舞力作。