| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
根据ESPN报道，在将自己的名字换成慈世平之前，阿泰曾考虑更重大的人生决定，那就是是否要从联盟退役。
在打马刺砍下赛季新高26分之后，阿泰告诉记者们，上赛季他一直在与背部（腰椎）的伤病做斗争，而背部的疼痛尤其影响了他的L4和L5椎骨，并进而限制到他的腿和脚的移动范围，当然也更加限制了他的弹跳。
“我当时觉得我的身体可能已经不行了，”阿泰说，“我当时想，‘好吧，我打了15年了，已经很久了。我的合同还剩下2年，我可能已经完蛋了。’”
事实上，即使是无人防守的上篮，阿泰当时在起跳的时候也会非常的困难。
“腰椎控制着你的脚，以及向下的动作，”阿泰说，“所以，如果L4和L5椎骨不发生作用了，或者它们出现了发炎，你可能就无法跳了。”
上赛季季后赛遭到小牛横扫之后，湖人训练师加里-维蒂带着阿泰去见了神经科的医生。尽管阿泰背部问题在5月份就已经被确诊，但NBA的停摆在7月份开始了，而根据联盟的规定，在停摆期间，球员是不可能与球队的工作人员进行接触的，所以阿泰无法在维蒂以及物理理疗师朱迪的帮助下进行治疗和恢复。
结果据湖人的教练组估算，在训练营开启时，阿泰超重25-30磅。直到此时，阿泰仍没有放弃退役的念头，他甚至还接触了球员工会，询问与退役相关的事宜，因为他怕自己因为背伤无法再继续打球，或者湖人有可能会对他进行特赦。
进入本赛季之后，阿泰一度很低迷，甚至被放到了替补席上。在打马刺之前，他场均砍下6.7分，命中率为38%，三分球命中率为29.1%，罚球命中率为58.1%，不过随着赛季的推进，他在逐渐提升自己的状态。1月份的16场比赛里，阿泰场均仅砍下3.6分，命中率更是只有27.5%，但在4月份的7场比赛里，他场均攻下14.3分，命中率达到54.2%。
“现在，我的身体状态每天都在变得更好，”阿泰说，“我曾经是这个联盟里的前10球员，但后来我迅速的下滑，这看起来有点不正常。现在，我正在好好的照顾自己的身体。我不知道未来会发生什么，但我会继续努力工作，看看会有什么样的结果。”
阿泰还表示，正是在湖人训练团队的帮助下，他本赛季才有了更多的灌篮，甚至超过了此前4个赛季的总和。“他们为我制定了很棒的计划，我一直在跳，这太棒了。”阿泰说。
“他在比赛中相当忙碌，他已经进入了状态。”湖人主帅迈克-布朗称赞阿泰。
值得一提的是，本赛季在阿泰得分上双的情况下，湖人的战绩为8胜5负。“我不知道我的生涯到了这个阶段本应该是什么样，但我会继续努力，然后看看会发生什么。”
尽管如此，阿泰仍有可能会成为湖人的特赦目标，不过即使发生了这样的事情，阿泰也不太可能再考虑退役。“那就是为什么我喜欢‘不要放弃’这句话。”阿泰说。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
