歌剧《秦始皇》剧照

　　时间：2012.05.25 - 2012.05.26

　　地点：上海大剧院大剧场

　　主持：谭盾

　　指挥：谭盾

　　制作：张艺谋

　　主演：伊丽莎白弗特尔、普拉西多多明戈、保罗格罗夫

　　简介：

　　“歌剧之王”普拉西多多明戈在大都会的传奇生涯又掀新篇章，他在谭盾的史诗剧《秦始皇》世界首演中成功塑造了这位“中国第一皇帝”。这部由张艺谋执导的歌剧不仅展现了秦朝的壮丽画面，对秦始皇的刻画也是入木三分。谭盾亲自担任指挥，京剧表演家吴思国饰演阴阳法师。

　　大都会歌剧院高清系列：

　　纽约大都会歌剧院“高清歌剧”项目从2006年开始实施，至今已有近5年的时间。每个演出季，大都会歌剧院都有10部左右的歌剧通过“高清”技术，让全世界上百万的观众身临其境，与在大都会歌剧院欣赏现场的观众一样，感受歌剧的艺术魅力。这个创意来自大都会歌剧院2006年上任的总经理彼得盖尔博（Peter Gelb），他提议用最先进的视觉和声音技术，最大程度上保留剧场馆看歌剧原汁原味的效果，让全球更多的人能观看到大都会歌剧院的歌剧演出。

　　“高清歌剧”的效果如何？有一个让人津津乐道的小故事，美国评论家彼得康拉德（Peter Conrad）说，有次他在纽约遇到大都会总经理盖尔博并告诉他在伦敦看高清转播比在大都会歌剧院看现场更好时，盖尔博哀叫着：“啊……我们好像做得好过头了！”足以见得高清歌剧的魅力。

　　“大都会歌剧院的高清歌剧转播给人们提供了享受世界一流歌剧体验的机会，低廉的票价使得更多的人加入其中。”盖尔博表示，“以前歌剧爱好者通过收听大都会歌剧院的广播直播来培养兴趣，现在通过大屏幕看歌剧的人转而去买我们歌剧院的套票，甚至成为歌剧院的捐助人。”盖尔博对这种普及歌剧的方式颇为自豪。

　　现如今，大都会“高清歌剧”已扩展到全球五大洲（南、北美洲、欧洲、亚洲、大洋洲），上个演出季，已有44个国家超过1000个剧院的大屏幕都加入到了这个项目中，上海大剧院成为大都会“高清歌剧”新一季的成员。

　　为了彰显华人在大都会舞台上的力量，此次上海大剧院为该系列挑选的四部作品均有华人艺术家的贡献，分别是英文版《魔笛》（2011年8月27、28日）、《波希米亚人》（2011年12月26、27日）、《图兰朵》（2012年3月23、24日）、《秦始皇》（2012年5月25、26日），黄英、沈洋、田浩江、谭盾等华人艺术家将加入并参与前期的普及活动中。