| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
《偏偏爱上你》在湖南卫视黄金档一经上档便引发了收视狂潮，剧中许多台词和桥段都被众多白领奉为经典。除了涉及到办公室政治和商战等元素让观众提神之外，主人公的情感和经历也成为观众探讨的话题。
唐季礼、蒋家骏齐聚一剧，彻底颠覆翻拍剧套路
《偏偏爱上你》翻拍自经典韩剧《情定大饭店》，虽然仍然引用了《情定大饭店》的基本故事结构，但是其风格和故事更中国本土化。曾经执导《红番区》、《警察故事》、《神话》、《雷霆战警》等经典大制作的导演唐季礼出任《偏偏爱上你》的监制。从最初对剧本有兴趣，到后来决定要投拍中国版《情定大饭店》，唐季礼亲自上阵参与修改剧本。为了能把《偏偏爱上你》拍出中国味儿，唐季礼经常加班加点，在剧本上做不同的尝试。虽然身为导演，但是作为《偏偏爱上你》的监制，为了能把《偏偏爱上你》拍的更好，唐季礼请来擅长都市题材电视剧的朋友蒋家骏来拍摄《偏偏爱上你》。两人已经不是第一次合作，在拍摄电视剧版《神话》时，两人已经积累了相当的默契。
唐季礼与蒋家骏两位导演改变一般翻拍剧的制作模式，虽然依然引用《情定大饭店》的基本架构，但是在细节上都经过了两人严格的推敲和大面积的改动。主人公文泽凯从韩剧中沉稳摩羯性格变成了火爆的天蝎性格，为《偏偏爱上你》增加了戏剧冲突和看点。一般翻拍剧最忌讳的就是修改人物性格，更多是希望剧中的人物魅力能更加突出，增加剧的人气。两位导演艺高人胆大，在增加中国味儿的同时另类解构剧本，彻底颠覆翻拍套路。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
