　　数字化战略的实施将为澳大利亚每年节省2亿美元的开支

　　澳大利亚实施了国家档案库数字化战略，预计因此将为澳大利亚政府每年节约2亿美元的办公纸张开支。

　　澳大利亚国家档案库负责人大卫?弗里克(David Fricker)希望联邦政府建立起一个关于数字信息管理的协调和战略政策。“数字连续性计划”(Digital Continuity Plan)正是应这一要求产生的，该计划作为整体政府政策措施的一部分，将使澳大利亚政府机构进入数字化信息和档案管理的新时代。

　　大卫?弗里克(David Fricker)指出，在数字时代的大背景下，政府机构将不再保存纸质档案。他说：“2010年澳大利亚国家档案库进行了一项调查，结果显示，截至2014年国家机构保存的电子档案将达到17,000,000GB；而且这一数字仅仅反映了新增加的档案内容，并非所有电子档案涉及的容量。这一信息大爆炸的现象，意味着传统的档案纸质保存时代将彻底成为过去。”

　　目前，澳大利亚国家档案库正与澳大利亚信息管理办公室(AGIMO)及信息委员会(OAIC)进行磋商，内容涉及如何向实现数字化过渡。“我们正在与这两个机构合作，共同推进‘数字连续性计划’及其他涉及数字信息和档案管理措施的施行。同时，该计划和一系列措施的实施为政府机构数字信息和档案管理的发展提供了必要的指南。”大卫?弗里克(David Fricker)说道，“我们正在尝试实施的这些计划，前提都需要一系列政策和信息文化作为保障，以确保数据档案得以真实并永久地保存，并且为人们利用这些数据提供便利。”他同时承认，关于这一系列计划的实施目前还无法提供确切的时间表，而且对于相关数据采集的计划和日程也还在讨论当中，预计将在2012年6月发布。

　　来自社交媒体的数据档案

　　第三方社交媒体网站(如：脸谱Facebook和推特Twitter)的数据档案保存问题被单独列出加以讨论。

　　澳大利亚于1983年颁布的《国家档案法案》(Archives Act 1983)中第三部分(Section 3)对联邦政府档案涉及的内容给出了定义，并规定产生并保存在第三方网站的数据信息因其不属于联邦政府所有，将不能作为联邦政府档案的内容保存。然而，数字连续性计划的实施则要求联邦政府保留和维护来自于社交媒体网站的档案记录，这些数据的采集将由其来源机构负责。

　　译自：2012年3月16日【澳大利亚】ITNews

　　编译：中国贸促会电子信息行业分会郭凯婴