　　今年中甲，两个最有名的外援都叫马丁内斯：湖南湘涛引进了2008年中国足球先生埃米尔马丁内斯（原效力于申花、国安），重庆FC则签下了曾参加南非世界杯的沃尔特马丁内斯（俗称小马丁，原效力于国安）。大小两个马丁内斯将在中甲重逢，对他们来说都是新的开始。

　　埃米尔呼唤“妹坨”

　　从1月12日抵达昆明报到后，埃米尔马丁内斯来到湘涛已经两个多月了。“中国的春节真的很奇怪，街上空无一人，但到处都像过圣诞节一样。”正月初五球队在长沙开始训练后，马丁内斯就这样跟记者说，来中国好几年了，他仍有许多新鲜感。

　　让埃米尔高兴的是，湘涛这个赛季引进了4名外援，其中有3名都是来自洪都拉斯。另一名外援卡多索是乌拉圭人，也与马丁内斯语言相通。更让埃米尔高兴的是，董芳卓和王庆都能说英语和葡萄牙语。这让他在球队内沟通很容易。“我知道大家都挺关心我在申花和国安的过去，但我要告诉大家的是，其实我在湘涛生活得更好，因为无论是训练还是逛街，我从没感觉到孤独。”3月14日在球迷见面会上，埃米尔说，“我过去在申花和国安的表现很不错，但有时候会有一种孤独的感觉。”

　　埃米尔俨然已成为湘涛的开心果，每次训练，他都会跟球队所有人开着玩笑。而看到有球迷来观看球队的训练，他会搞怪地跟球迷们打着招呼。14日下午，谈到加盟湘涛队后的感受，马丁内斯一脸笑容。“这还用问吗？”此时正好董芳卓走过来，马丁内斯指着董芳卓说，“你看，他可是曼联过来的，在这儿也一样过得很开心。因为，我们的BOSS李（俱乐部总经理李京曼）就像姐姐一样关照我们……”

　　在赛季前的最后一次队内对抗训练中，马丁内斯和原国安队友路姜一起接受了长沙球迷和媒体的采访。“新赛季，看我们的吧。”马丁内斯的表现，比说中文的路姜显得更积极。“真的，我感觉我们球队现在很团结，我个人的感觉也非常美妙。”他甚至在学长沙话，“希望有更多的‘妹坨’（长沙话，姑娘）来看我们的比赛。”

　　小马丁还不敢吃辣

　　小马丁加盟重庆，令人有些意外，因为他在北京其实有很好的人缘。他说，“对我来说，最幸福的事情是可以踢让自己快乐的足球。钱是一个因素，重庆给了我很好的工资，还愿意支付房租。但这都不是最重要的，这里球队上下对我非常信任，我希望能带给他们足球最原始的快乐。”

　　小马丁说，他的妻子和孩子过段时间将来中国陪他，但他打算让家人先在北京住段时间，因为他不知道妻儿是否会受得了重庆的辣。“重庆实在是太辣了！在外面吃饭没有一个菜不是辣的，我真是有点不习惯。所以我平时都会选择一点都不辣的西餐，我吃得最多的就是外卖了，比萨。这个城市和北京的感觉完全不一样，我也会努力一点点去适应她。”