CFP图片制图夏曾珍

　　即将收官的《红娘子》中，王珞丹突破自我饰演女红军王小红；而3月12日在江苏卫视上档的电视版《山楂树之恋》中，王珞丹回归清纯，演绎全新静秋无论从外形还是内在气质，王珞丹扮演静秋算是实至名归，不过昨天的见面会上，王珞丹透露，当初争得这个角色，自己可是用了一点心机。而有周冬雨电影版静秋在前，电视剧版《山楂树之恋》的播出，势必将引出两大静秋谁更纯谁更真的比较。

　　晨报记者陈文

　　“骗得”角色静秋

　　昨日，电视版《山楂树之恋》主创与记者见面，焦点全在王珞丹一人身上。早前有媒体曝出，王珞丹当初是排在江一燕和周韵之后的第三选择，但导演李路依然说起客套话，宣称王珞丹就是他眼中静秋的第一人选。不料，王珞丹却不领情，“（第一人选）一定不是我，因为电视剧版《山楂树之恋》很多年前就打算拍了，那时我还太小”。

　　其实，早在电影版之前的2007年，李路便开始筹拍电视剧版《山楂树之恋》，但一拖就是5年。李路也强调，电影版上映时，电视版已经拍了过半，因此，当初王珞丹被选为静秋之时，电影版静秋还在云里雾里。现场，王珞丹透露了试镜趣闻那天她特意穿上白底绿碎花的裙子，打扮成田园风格去见导演，故作安静，导演问十句才答一句，给导演的印象是很真很纯。她也笑称“骗过了导演”。

　　还原内敛爱情

　　不惜用“装”争得静秋一角，可见王珞丹非常在意这部电视剧，她透露，鼓励她接下这部戏的人是妈妈，“我妈看了剧本很感动，说我以前老演现代戏，他们不爱看，"这回你演个我们爱看的吧"。于是，王珞丹“回到”了父母恋爱的那个年代。为了演出当年的感觉，王珞丹向妈妈请教了不少恋爱细节，“我妈和我说了好多，比如那时候就算结婚了，在大街上也不能随便牵手”。因此，王珞丹形容剧中寻找恋爱的感觉是“还原那个年代慢节奏的内敛爱情”。

　　剧中的静秋，挑担子、蹬三轮、抡铁铲、干粗活是家常便饭。为此，王珞丹“苦不堪言”，向导演“抱怨”自己是“受伤王”，比如挑扁担扛泔水桶，其实都是分量不轻的真家伙，“导演还不让一次过，一遍遍演，最后肩膀上全是淤青”。

　　剧情更贴小说

　　李路表示，自己看过电影版《山楂树之恋》，“电影版很优秀，不过电视剧版有更多的时间去演绎这段爱情，我们的剧本经过很长时间的准备，就是为了尽量还原小说。电视剧剧情和画面更加贴近原著，也更加唯美、感人，是完全不同的风格”。

　　那么，电视剧版究竟有哪些不同呢？李路称，《山楂树之恋》是一部特别细腻的小说，电影为了控制时间，作了艺术性删减，老三和静秋之间的纯真爱情在短短120分钟里显得有点仓促，本来就有点慢热的静秋经不起快节奏的“折磨”，当大家刚感受到静秋对老三的爱意时，影片已经接近尾声，感觉意犹未尽。而当这部小说以电视剧形式呈现时，不但书中原有的情节一点不少，编剧还进行了合理创作，整个故事更饱满，也让静秋和老三的爱情得到完整的诠释。